那些东西你可以扔了—它们对谁都没用。
你是说我应该把这些没用的东西留在家里。
有些人可能觉得这些东西可怕、没用或者根本就不可能出现，但是除非你试过它们，否则你怎么能知道它会给你和你的读者带来什么呢？
While this stuff might seem scary, uneccesary, or impossible to some but how will you know the value it might bring to you and your customers until you try?
我太爱这些本来已经没用的册子了——里面往往隐藏着珍宝，而且你会吃惊居然可以用它们做出那么多的东西。
I LOVE those expired fabric books - they can contain such gems, and you'd be amazed how many things you can make with them.
根据重要性来分解成本，你就会发现什么是将来某一天就没用可弃的东西，而什么才是对你最重要的东西。
By breaking down the cost of things by the importance that they have in your life, you are discovering what you may be able to abandon some day, and what really matters to you.
“如果对于拿如此多的东西没有一个很好的理由——比如你在旅行或者喂养孩子——如此你就背负着许多没用过的东西，”她说。
"If you don't have a really good reason to carry around a lot of stuff - like you're traveling or nursing a baby - then you're burdening yourself unnecessarily," she says.
这种观念要搞清楚。其实你是花钱买了没用的东西——你蒙蔽了双眼，还死不承认，这才是浪费！
You bought something you didn't really need - and the real waste would be to ignore this and not learn from it.
就是你前女友最后给你留下的那堆没用的东西，因为丫就从来都没真正关心过你，丫不过就是看上了你的钱，她给你的都是些没有的垃圾。
A is for Arteries.You know, the things that your ex-girlfriend ripped out because she really didn't care for you you twit she was only after your money and could have given a shit about you.
就是你前女友最后给你留下的那堆没用的东西，因为丫就从来都没真正关心过你，丫不过就是看上了你的钱，她给你的都是些没有的垃圾。
A is for Arteries. You know, the things that your ex-girlfriend ripped out because she really didn't care for you you twit she was only after your money and could have given a shit about you.
神创造了你；他爱你；神绝不造没用的东西！
父亲生气了：“如果你问这个问题，只是为了借钱买无聊的玩具或其他没用的东西，那就赶紧回你的房间睡觉去。
The father was furious, “If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed.
如果没有内核，你的电脑就是一个价格昂贵但却没用的东西。
Without the kernel, your computer is a very expensive doorstop.
现在就停止购买这些没用的东西吧，这些目前为止你现金所不能承受的东西！
Do not buy "stuff" right now that you cannot afford to pay for in cash right now!
无论你从何开始，都要明确规定：实际上没用的东西都不要放那儿。
Wherever you start, make a rule: nothing can be placed there that's not actually in use.
一些人对此建立了这样一个原则：如果有些东西你已经两年没用了，那就把它丢掉。
Several people have created a rule for this: If you haven't used something for two years, throw it out.
为什么要让没用又难看的东西充斥着你的工作环境和你生活的一部分呢？
Why would you want to fill your work environment — and that part of your life — with objects that are useless and ugly?
那些东西没用。你把它扔掉吧。
你的读者是要看你的文章内容的，不要给他们看一些没用的东西。
Your viewers come for content, don't give them useless stuff.
妈妈：有些东西已经没用了。你决定吧，如果觉得没多大用，就扔了吧。
Mom: Not all things are useful. It's up to you. If you think it isn't of much use, you may throw them out.
你这没用的东西，总算干得还不坏，“他对他的左手说。”
"You did not do so badly for something worthless," he said to his left hand.
你喜欢买一些你根本用不到的东西：看看你房子周围，厕所，地下室，阁楼和车库，看看是否有很多东西，你在过去的一年根本没用过。
You buy things you don't use: Take a look around your house, in the closets, basement, attic and garage and see if there are a lot of things you haven't used in the past year.
你这没用的东西…。
父亲生气了：“如果你问这个问题，只是为了借钱买无聊的玩具或其他没用的东西，那就赶紧回你的房间睡觉去。
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed."
你讨好我也没用，我不会给你想要 的东西。
There's no use trying to be nice to me so I'll give you what you want.
我对你的爱是永无至尽的，我感到巨大的绳索将我们捆绑在了一起，除了万能的神以外没用东西可以打破它。
Sarah, my love for you is deathless, it seems to bind me to you with mighty cables that nothing but Omnipotence could break;
我对你的爱是永无至尽的，我感到巨大的绳索将我们捆绑在了一起，除了万能的神以外没用东西可以打破它。
Sarah, my love for you is deathless, it seems to bind me to you with mighty cables that nothing but Omnipotence could break;
应用推荐