你没有遗憾，因为你失去的只是一个不爱你的人。
You don't have to regret, because you lost only one who don't love you.
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
萨拉，很遗憾你从来没有结过婚。
真遗憾，你并没有那样对待跳舞，如此轻易地就放弃了。
It was a pity that you didn't take dancing like that and stopped trying so easily.
很遗憾，你没有得到那份工作。
一个80岁的病人会告诉你，‘我已经活得够好够长了，我没有什么遗憾了。’
An 80-year-old patient will tell you, 'I have lived a good, long life. I have no regrets.'
如果你没有考虑到这些问题，且想象到其最糟糕的答案，那么你将很有可能会做出让你后悔遗憾的事。
If you're not asking these questions and imaging the worst-case answers, you're that much more liable to do something you regret.
爱一个人却得不到对方的爱是一种痛苦，但更痛苦的是爱一个人却没有勇气让那个人知道你的感受，然后你感到遗憾。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
很遗憾，我没有钱……但是你可以采摘我的所有苹果拿去卖。
Sorry, but I don’t have money…but you can pick all my apples and sell them.
因为曾今深爱过你，所以没有任何遗憾。
关于现在，你没有什么可以回头、再过一遍、修理、或者感到遗憾的。
There is nothing for you to go back and live over, or fix, or feel regret about now.
音乐包含了深沉、清澈的人声、忧郁的旋律，以及所有你需要的元素，但遗憾的是他们没有出类拔萃的思想或完全属于自己的有特色的东西。
It has the deep, clear voice, the melancholic melodies, all ingredients that you'd need but unfortunately no outstanding ideas or any kind of own identity or something of that kind.
没有辛酸，没有遗憾，什么是陪伴，什么是心安，你是答案。
No bitterness, no regrets, what is there, what is the peace of mind, you are the answer.
生命是充满遗憾的篇章，因为她没有机会让你修改病句。
Life is full of regret, because she didn't have a chance to let you modify pragmatically.
我很遗憾地告诉你，你没有通过驾驶测试。
很遗憾，但是我没有钱……不过你可以采摘我所有的苹果拿去卖。
Sorry, but I don't have money... but you can pick all my apples and sell them.
很遗憾，我没有钱……但是你可以采摘我的所有苹果拿去卖。
Sorry, but I don't have money... but you can pick all my apples and sell them.
如果生命没有遗憾，没有波澜，你会不会永远没有说再见的一天。
If the life had not regretted, does not have the mighty waves, you can forever not say goodbye one day.
我对你(他看着马车夫)和那匹马感到遗憾，但我没有办法。
I'm sorry about you (he looked at the Cabby) and about the horse, but I can't help that.
因为我没有遗憾，因为我已爱过你深深的。
Because I am regretful to have not, because I love it is deep.
很遗憾听说你没有通过这次考试。
我们考虑了你的背景与经历，很遗憾地告诉你，我们目前没有适合你的工作机会。
After considering your background and experience, we regret to inform you that we don't have an appropriate job opportunity for you at current stage.
遗憾的是，没有任何方法可以预测你与爱人的关系能否天长地久。
Unfortunately there's no way of telling for certain if a relationship will last.
很遗憾你没有去看那部电影。
很遗憾你没有去看那部电影。
应用推荐