要知道没有必要去试图改变你的个性。
Know that it's not necessary to try and change your personality.
或者，你可能认为某些个性对你而言很难以忍受，但是最终你发现它们并没有你原先所想的那样糟糕。比如，你可能以为你喜欢那些思想特别深沉，知识特别丰富的女孩，但是你可能后来发现你和这样的一个女孩在一起的时候，她并不总是和你探讨那些深刻的话题。
You may think you need a girl to have certain personality traits, but later you'll find they're not as important as you thought.
因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我们的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
这就是为什么模仿别人的事工绝对行不通的原因，因为你没有他们的个性。
This is why mimicking someone else's ministry never works. You don't have their personality.
如果你在这方面有障碍是因为个性使然，那就试着询问人力资源部门，有没有针对新任经理（各年龄段）的培训。
If your personality type is such that you struggle with this, consider asking the human resources department if training is available for new managers (of any age).
不是每份工作都能让你发挥你的(潜在的奇怪的)个性，但如果你能找到办法我仍然强烈推荐你这样做，没有什么比这个更能让你的一天更快乐的了。
While not every job will let you bring your (potentially strange) personality to the table, I highly recommend doing it if you can find a way. Nothing brightened up the day more.
没有课文能教你如何成为一名挚友，或者寻找一名挚友，也没有朋友能提供一些供你参与的个性化的交友活动。
There are no courses in how to be a best friend, or in how to find one either. There's no Friends ' R' Us personalized dating service you can sign up for.
你可以传送文件，发起会议，保存聊天记录，定制个性化界面主题——这一切跟普通的聊天应用程序没有什么区别。
You can send files, start meetings, record your chat history, customize your theme, and more - just like regular IM apps allow.
你可以传送文件，发起会议，保存聊天记录，定制个性化界面主题——这一切跟普通的聊天应用程序没有什么区别。
You can send files, record your chat history, customize your theme, and more - just like regular IM apps allow.
“你的脸很有个性，”我评论道，胆子是越来越大了，不过这句评论很安全，没有女孩子抗拒得了奉承的。
"You have an interesting face," I commented. I was becoming quite daring, but it was a safe remark, few girls can resist flattery3.
若没有智力，创造力，个性，以及体力等等这些神的恩赐，你会身居何处？
Without the gifts of intelligence, imagination, personality, and physical energy-which are all endowed by God-where would you be?
如果你没有坚强的个性就不会重新振作。
If you are not a strong character then it will drag you down.
因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。
And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it, and thine altar is empty of all offerings to the last.
然而，有时候，我们没有留下最好的第一印象，而你所见的人不了解你的个性，他们也许对于你是谁得到了错误的观念。
Sometimes, however, we do not make the best first impression, and the person you're meeting does not understand your personality, and they may get the wrong idea of who you are.
快乐和人的个性特征其实并没有关系好么。外向的人里也有快乐和不快乐的，这和内向的人没有区别。个性特征并不会预言你这辈子都不会快乐呀。
Happiness has nothing to do with one's personality type. There are happy and unhappy extroverts just like introverts. Personality type does not pre-dispose you to be unhappy.
去年的经历有没有改变你的个性或者说你看待足球的方式？
Has the last year changed you as a person or changed the way you think about football?
实在没有什么醒目的话，你就可以看增量个性。
There is really nothing eye catching about it, and it can fail to emote your individual personality.
如果你曾经描述过你自己是传统的，文静的，和温顺的就不要和我联系了。当然这些个性没有什么不好的，只是她们不是属于我的。
Do not respond if you have ever described yourself as traditional, quiet and meek There is nothing wrong with that, but it is just not for me.
如果你在申请一家公司，却没有递上个性化的求职信，没有表现出自己特别中意这家公司，那么你就是在发出糟糕的讯息。
If you're not customizing your letter for the company you're applying to and showing why you're especially interested in the firm, you're sending a bad message.
纽兰特：诚实？那就是你为什么总是欣赏朱利叶斯·贝伍福德的原因？他比我们中的任何人都要诚实，不是吗，我们没有个性，没有立场，不够丰富。
Newland: honest Isn't that why you always admire Julius Beauford he was more honest than the rest of us, wasn't he, we've got no character, no color, no variety.
如果你食物花销极小，要积聚大量财富一定轻松得多。在这方面，没有人比亨利·福特更节俭了，这位个性潮人主要吃草料和灌木叶。
It must be a lot easier to amass great fortune if your food bill is minuscule, and they don't come much thriftier than Henry Ford, the original hipster, who mostly ate foraged weeds and shrubs.
如果没有人恨你，每个人都喜欢你，我只能说你是一个毫无个性的人。
If no one hate you and everybody likes you, I have to say that you are a person without any individual character.
自我约束不是你拥有或是没有的个性品质 。
Self-discipline is NOT a personality trait that either you have or you don't have.
从来没有如果有更多的材料选择和名单每天增长，所以你不必为解决无个性灰色具体的天井。
Never have there been more materials to choose from and the list grows every day, so you don't have to settle for a no-personality gray concrete patio.
大学像一座小型城市，如果你不想一座建筑没有个性地融入城市风景，就需要有自己的建筑语言。
A university is like a small city; If you don't want a building to merge anonymously with the cityscape, it needs to have his own architectural language.
htaccess第一个应用是自定义错误页面，这使得你可以拥有自己的、个性化的错误页面，而不是你的服务商提供的错误页或没有任何页面。
The first use of the. Htaccess file which I will cover is custom error pages. These will allow you to have your own, personal error pages instead of using your host's error pages or having no page.
htaccess第一个应用是自定义错误页面，这使得你可以拥有自己的、个性化的错误页面，而不是你的服务商提供的错误页或没有任何页面。
The first use of the. Htaccess file which I will cover is custom error pages. These will allow you to have your own, personal error pages instead of using your host's error pages or having no page.
应用推荐