如果你上的是当地的大学，尤其是没有宿舍的，你可能会住在家里然后通勤去上课。
If you are attending a local college, especially one without residence halls, you'll probably live at home and commute to classes.
当你正在上课的时候，你有没有在笔记本的空白处画过画？
When you're sitting in class, have you ever drawn pictures in the margins of your notebooks?
我敢打赌，之前，你已有过各种各样地短暂爱好和兴趣——在那些兴趣里，你花费了许多金钱去上课或者购买资料或书籍，但是没有实在的利用过它们。
However, I'll bet you've had all sorts of hobbies and interests in the past which were short-lived - where you spent money on classes or items or books which you didn't really use.
程明认为有些选修课真的很“鸡肋”——你必须去上课但它们对未来几乎没有用处，于是他决定试一试这个方法。
Cheng was thinking that some electives were just "chicken ribs" -you have to take them but they're hardly useful for the future -so he decided to give this method a shot.
如果来上课的孩子们没有达到相应的数学、英语或阅读水平，那么你就有很多工作要做了。
If the kids do not come in with their math, English, or reading skills at grade level, there's only so much you can do.
你上课来晚了，所以你没有看到事情的全部经过。
You came late to class, so you're not seeing the whole picture.
程明认为有些选修课真的很鸡肋——你必须去上课但它们对未来几乎没有用处，于是他决定试一试这个方法。
Cheng was thinking that some electives were just "chicken ribs" - you have to take them but they're hardly useful for the future - so he decided to give this method a shot.
如果你还没有完成阅读或是个案事先准备工作，你从授课或讨论中获得不多，而且你上课时将会感到痛苦。
If you have not done the readings or case preparation for the day, you will not get much out of the lecture and discussion and your participation will suffer.
你来之前给我们上课，我没有对英语的兴趣。
即使你连三十分钟的时间都没有，每天上课中间的5或10分钟的间隙的锻炼也对于你的学习有所帮助。
Even in you can't commit to 30 minute intervals, 5 or 10 minutes spurts during the course of the day could make a significant difference in your academic performance.
你可能是因为没有时间去上课而放弃了英语学习。
Maybe you've given up on English because you don't have the time to attend classes.
昨天你为什么没有来上课？
你真是毫无同情心。我既没有吃早餐，我连今天上课要用的材料都还没看呢！
LL: Tough! I don"t care why you"re late this morning, I just want to get to class on time. Let"s go.
当你知道你小孩子将不能上课时，请让我们的老师知道或者在下午15：00-16：00打电话给我们，如果我们没有回复您的电话，只要留一个信息就可以了。
When you know that your child will not be attending school, please let the teachers know beforehand or try to call between 15:00-16:00. If we don't answer your call just send a message.
我当时正上课，所以没有回复你，对不起。
我当时正上课，所以没有回复你，对不起。
应用推荐