克莱夫，你知道，关于你上大学的事，你母亲和我意见一致。
Clive, as you know, your mother and I saw eye to eye about sending you to university.
你母亲和我总是在餐馆努力工作。
你母亲和一位客人从客厅里走出来。
你知道的，你母亲和我是老朋友了。
我想你母亲和我一定会悔恨生养了你哩！
你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就。
Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.
我保证，你母亲和我会把问题解决的…无论如何。
I promise, your mother and I are going to work things out... somehow.
有人告诉他说，你母亲和你弟兄，站在外边，要见你。
And it was told him by certain which said, thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
有人告诉他说，看哪，你母亲和你弟兄站在外边，要与你说话。
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
两天后，你母亲和父亲在讨论生存问题，从水龙头上接水装满罐子以防万一。
Two days later, your mother and father are discussing survival, and filling jugs with water from the tap just in case.
护士长拉契特：我不会告诉她？你知道的，你母亲和我是老朋友了。
Nurse Ratched: I don't have to tell her? Your mother and I are old friends. You know that.
餐后吃完甜点，父亲说：“有件事情你母亲和我一直想告诉你们。”
After they had finished dessert, the father said, "There's something your mother and I have wanted to tell you for a long time."
你以为你母亲和我如果以前结了婚，就会长期以来愉愉快快地住在一起的吗？
Do you think your mother and I shall have live comfortably so long together if ever we have is marry?
今天，你母亲和我作出承诺，献出我们的一生，为迎接人类挑战做出我们微薄的贡献。
Today your mother and I are committing to spend our lives doing our small part to help solve these challenges.
有时候我觉得你接触过的上等人只有你母亲和媚兰小姐，可是她们好像都没给你留下什么印象。
Sometimes, I think that the only great ladies you've ever associated with were your mother and Miss Melly and neither seems to have made any impression on you.
但是不管是周末，一日游还是更长的假期，你都必须要了解不同的假期计划的利与弊，然后根据需要来选择一个适合你母亲和你家人的假期计划。
From a weekend getaway to a day trip to a much longer holiday, every option has its pros and cons, go for one which suits your mothers and her family which includes you.
你又找到你的母亲和姐姐了吗？
不管是什么年龄和地位的父亲和母亲，姐妹和兄弟都在和彼此谈论你。
Father and mother, sister and brother say thou to one another--without regard to age or rank.
“你的美元帮助埋葬了没有任何理由失去生命的一位母亲和她四岁的儿子，”伊利诺斯州的一位忿忿不平的回信人写道。
"Your dollar went to help bury a mother and four-year-old son who had no reason to die," a distraught writer from Illinois wrote.
如果你的妻子在做家务的时候你只是坐在一旁，那么你就给你的孩 子传达了一个错误的信息——母亲和她的付出是不值得重视的。
If you sit around while your wife does the house work you give a terrible message to your kids that mothers and their work are not valued.
“你可以成为成功的母亲和成功的商业人士，但你需要大家的支持，”她强调了寻找帮助的重要性。
"You can be a successful mom and businesswoman, but you need everyone onboard with you," she says, emphasizing the importance of seeking support.
你的母亲和我希望尽自己的一份力。
“很好，”母亲说，“你父亲和我结婚近15年后他才开始找外国小妞。”
"Good," my mother said. "Your father and I were married for almost fifteen years before he took to foreign snatch."
你可以看见我的父亲，我的母亲和我的兄弟吉姆。
你可以看见我的父亲，我的母亲和我的兄弟吉姆。
应用推荐