你不需要用数学理论进行统计分析，随着时间的流逝，每个人都有可能成为朋友，或者像比尔那样，只于其中的一个保持友好关系。
You don't need to be a math whiz to see that, as time goes on, either everyone will be friends or Bill is going to have to pick a side.
你好！你是比尔的朋友吗？
汤姆，我想让你结识一下我的朋友比尔。
知道你朋友的朋友的朋友的朋友的朋友认识比尔·盖茨或珍妮弗·洛佩兹可能会让人觉得安慰，但这实在没多大用处。
It might be comforting to know that your friend's friend's friend's friend's friend knows Bill Gates or Jennifer Lopez, but it's not really that useful.
噢，我想让你见见我的朋友比尔。他是酷哥之一。他组织了这一切。
Oh, I want you to meet my friend Bill. He's the one that's cool. He's putting it all together.
你说你的朋友名叫比尔麦考尼吗？
比尔：和我女朋友一起吃顿饭，然后去逛街吧。你呢？
Bill: I'll have supper with my girlfriend and go shopping. What about you?
你好，你是比尔的朋友吗？
你不可能让比尔放弃别的女人。他喜欢广交女朋友。
You'll never get Bill to give up other women. He like to play the field.
在比尔看来，一切都是绝对的，你不是他的朋友，便是他的敌人。
Everything is black and white to Bill; if you're not his friend, you are his enemy.
你好！你是比尔的朋友吗？
嘿！既然你是比尔的朋友，帮我介绍一下吧！
Hey! Since you're a friend of Bill's, why don't you hook me up.
嘿！既然你是比尔的朋友，帮我介绍一下吧！ ！
Hey! Since you're a friend of Bill's, why don't you hook me up?
噢，我想让你见见我的朋友比尔。
比尔：2001年在我向你的一群朋友谈论降低儿童死亡人数之后，你告诉我盖茨基金会所秉持的价值理念与你的价值理念相符。
Bill: : Back in 2001, after I gave a talk to a group of your friends about cutting childhood deaths, you told me that the foundation's values and your values aligned.
你无论在哪里见到比尔，你便一定会见到他的好朋友杰克。
Wherever you see Bill, you can be sure to see his side-kick Jack.
既然你是比尔的朋友，帮我介绍一下吧！
纳比尔：你在那里结交新朋友了吗？
纳比尔：你在那里结交新朋友了吗？
应用推荐