你有这种能力，你只需要去学习如何运用它。
You have this power. You just need to learn how to exercise it.
假如你认为你没有取得成功的能力，那么你就是没有这种能力。
If you believe you don't have the ability to succeed then you don't.
假如你认为你没有取得成功的能力，那么你就是没有这种能力。
If you believe you don't have the ability to succeed, then you don't.
你或许预期具有这种能力的动物一定与人类关系密切。
You might expect this ability in animals who are closely related to humans.
“这些老鼠有着令人惊奇的能力，”他补充说，“你甚至可以接受它们在实验室里工作，但是一年之后它们还具有这种能力吗？
“These rats can do something amazing, ” he continued, “but even if you accept that it worked within their lab, are they still good at it a year later?
然而作为初创企业，你没有这种品牌认知度，因此坐在你对面的那个人很容易就会把你的谦卑误以为是缺乏能力。
However as a startup, you don't have the same brand recognition, and hence the person on the other side of the table can easily mistake your humility for a lack of capability.
虽然用对讲机也是要在你能说话的情况下，但是你知道人快被勒死的时候估计没有这种能力。
Although use of a radio requires the ability to speak, which as you may know is markedly decreased while being strangled.
如果你觉得你没有掌控你的工作的能力，不要马上得出你或许天生就没有这种完成任务的能力。
If you feel like you don't have mastery in your work, don't automatically conclude that you are somehow innately incapable of achieving competence.
如果作首席执行官却没有这种说服人的能力，那么你着实应该考虑是否需要一个合作伙伴来帮你完成上述工作了。
If that's not you and you're the CEO...... think twice about whether you really need a business partner so you can assume the role that you are good at in the company.
过多的考虑是否你有或没有这种能力，而不是多想想你可以提供的价值。
Focus excessively on whether you or not you have the ability - think instead about the value you provide.
一旦你开始考虑Google有这种潜在的巨大能力，就很容易得上妄想症。
Once you start thinking of Google's potential reach, it's easy to become paranoid.
我们人人都有这种选择能力。成功的秘诀在于学习如何将痛苦和快乐为你的目标所用。
Each of us has this power of choice. The secret of success is learning how to use pain and pleasure to your advantage.
你能够拥有这种健康的状态，能够从工作中获得无穷的能量和能力以及工作带来的各种喜悦之情。
You can have that health, and the boundless energy and capacity for work or enjoyment that go with it.
谈及到约会或者构筑职业生涯时，最重要的就是你能有这种适应的能力。
When it comes to dating or building your career, the most important thing you can be is resilient.
你活着就有这种能力，即混合出一个你内在两种性别的健康平衡，让你去了解，因而，能与星球上其它性别的人共同生存。
You exist with the ability to meld a healthy balance of both genders within yourself to allow you to understand and therefore co-exist with the other gender on the planet.
你需要从头到尾的表现出你拥有这种使状态改变的能力。
You need to show from beginning to end that you have what it takes to introduce state changes.
你需要从头到尾的表现出你拥有这种使状态改变的能力。
You need to show from beginning to end that you have what it takes to introduce state changes.
应用推荐