你为什么不告诉你有女朋友了？
你肯定在开玩笑吧！你有女朋友吗？
W：你为什么不告诉我你有女朋友了？
你为什么不告诉我你有女朋友了？
你是不是很怕我知道你有女朋友？
Are you scared that I might find out that you've already got a girl friend?
吉姆：伊沃，你有女朋友吗？
你有女朋友了？-对，有段时间了。
你有女朋友吗？多大了？目前她在哪里？
安妮：你为什么不告诉我你有女朋友了？
路人：你有女朋友吗?。
你没跟我说你有女朋友。
嘿，你有女朋友么？
你有……你有女朋友？
你有女朋友了吗？
你有女朋友了吗？
你有女朋友吗？
司机转过头来笑着问道：“查理，你有女朋友了吗？”
The driver turned around smilingly and asked: "Have you got yourself a girlfriend, Charlie?"
你有女朋友吗？喜欢运动吗？以后有可能会到中国来吗？
You possess girl friend? Like the movement? Be able to reach China afterwards probably comes?
你有女朋友了吗？如果有了，在船上工作一年会不会很想女友？
Have you got a girlfriend? If you have, will you miss your girl friend when you work on board for a whole year?
你有女朋友吗？她在哪里？你确定你的女朋友在你毕业前都会和你保持这种关系吗？
Do you have a girlfriend? Where is she? Are you sure your gf will keep relation with you during your graduate study?
注意那几句针对Tommy的话(父亲的"你有女朋友了？" ；母亲的"你不会跟我们一块去，对不对？")
Note also that the few comments addressed to Tommy (for example, the father's "You got a girlfriend?" and the mothers "You dont want to come with us, do you?")
基本上，如果你有女朋友，你会被催促着结婚。 但是如果你还没有女朋友的话，你就很可能被拉去相亲。
Generally speaking, if you have a girlfriend, you will be urged to get married.
你最后一次有女朋友是什么时候的事了，汤米？
你的女朋友有自己的朋友——那是些你关心或者并不关心的女人。
Your girlfriend has friends — women you may or may not care for.
你的女朋友和你决定要欺骗的女孩，最终可能都是有共同认识的朋友。
Your girl friend, and girl you decided to cheat with, can end up having mutual friends.
如果你有妻子、女朋友，或者你和别人拼车，让他们在距离你家几里的时候放你下车，然后就开始跑吧。
If you have a wife, girlfriend, or even a dude you carpool with, have them drop you off a few miles from home and start your run.
如果你有妻子、女朋友，或者你和别人拼车，让他们在距离你家几里的时候放你下车，然后就开始跑吧。
If you have a wife, girlfriend, or even a dude you carpool with, have them drop you off a few miles from home and start your run.
应用推荐