我知道有一天你也想来这里度假!我们一乘火车到达德国,克莱夫和他的妻子就离开了我们。
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
如果你有任何的休假计划,我建议你至少提前一天通知你的负责人。只有在得到负责人批准后,你才可以离开。
I suggest you notice your manager at least one day in advance if you have any leave plan. You only can leave after get the manager's approval.
我想一直对你好,一直对你好,直到有一天你习惯了我的一切,直到有一天我离开了你。
I wished to be nice to you, forever and ever, until one day you are accustomed to me, until one day I leave you.
父母从未真正独处,直到有一天孩子们离开家,剩下你不知道如何处理所有曾经用来追逐他们的时间和精力。
Parenthood means never really being alone, until the day the kids leave home and you're left with no idea what to do with all the time and energy you used to spend chasing after them.
可是有一天你离开了,改变了你的话语,现在我的心空荡荡的。
But then you went and changed the words, now my heart is empty.
然后,有一天,她静静的离开人世。那一件件一桩桩你该做而未做的事突然一下子向你袭来,犹如五雷轰顶!
And then, one day she quietly died. And everything you never did came crashing down like thunder on you're YOUR HEART.
我对婚姻最大的恐惧,就是有一天你会离开我,我的父母分开了,我好不容易才走出阴影,我不想再经历一次这种事。
My biggest fear about marriage was that someday you'd leave me, I grew up in a home where people left, and I had to clean up after, and I just couldn't go through that again.
有天晚上,你突然决定离开我。
对于每一个人来说,家是不可或缺的,它永远为你守候,即使有一天你发现你要离开它。
The family is the essential presence----the thing that never leaves you, even if you find you have to leave it.
希望我是那个当你看到美好的事物就想一起分享的人,虽然你有一天将会离开。
Wish I was the one you want to share with whenever you see good things, although you'll leave someday.
有一天你将再结合你的双生子火焰而你将螺旋形离开颜色蓝色。
One day you will rejoin your Twin Flame and you will spiral out in the color BLUE.
有一天你问我:我跟你的生活哪个更重要?我的答案是后者,那你将会离开,你甚至不晓得你就是我的生命全部。
One day you ask me: what's more important to you, me or your life? I'll say my life and you'll go and leave without even knowing that you are my life.
如果我不爱你,我就不会坚持让你去教堂认识那一位真神,因为我知道有一天我将要离开你。
But , my dear and my darling, when one day you become the parent, you will get to know.
有一天,小女孩,悲伤将会离开你的脸庞。
却没有从你的字里行间读出来。有一天当我醒来,发现你已离开。
Then I woke up one day and found you on your way. Leaving nothing but my heart behind.
若是有天他们离开了,你将一无所有。
带走我的心吧,即使有一天,你离开了,你再也不会是孤单的了崽。
Take a piece of my heart. And make it all your own. So when we are apart. You'll never be alone.
我好内疚、你总是丢下我自己走了、不过、我有一天一定会微笑着离开你。
I good the guilt, you always leave me your own way, however, I have one day will smile and leave you.
不知何时起,自己已经很在乎你了,好怕有一天你会离开。2、如果有一天你要离开了,我还会像以前那样经受不住打击吗?
I do not know when on, he had very much care about you, good afraid of one day you will leave. 2, if one day you want to leave, I would like before cannot endure blow?
有一天,你会再次离开,就像从前你曾做过的那样。
有果必有因,如果我有一天离开了,你要想的不是如何挽留我,而是我离开的原因是什么,因为我竟然选择了离开就不会再留下来。
There must be a result of fruit, if one day I leave, you want is not how to keep me, but the reason why I leave what, because I should choose to leave won't stay.
如果,万一你能够生还离开魔境,有一天,当我们靠著高墙,在太阳下笑谈过去的伤悲时,你一定要告诉我。
If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then.
如果,万一你能够生还离开魔境,有一天,当我们靠著高墙,在太阳下笑谈过去的伤悲时,你一定要告诉我。
If ever beyond hope you return to the lands of the living and we retell our tales, sitting by a wall in the sun, laughing at old grief, you shall tell me then.
应用推荐