有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒?
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
你觉得这份工作有什么困难吗?
你觉得雇佣不收报酬的志愿者有什么好处?
What do you think are the benefits of having unpaid volunteer workers?
并且当其他人攻击他们时,你说听着我觉得约翰说的是个好点子,和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“,或者你有什么。”
And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.
是否有什么东西让你觉得无法自我原谅吗?
你觉得对我来说,只要不能去上班,做什么有啥区别么?
你什么时候决定要建立一个论坛的?你觉得论坛对你的粉丝基础有什么影响?
When did you decide to create the forums and how do you think the forums have effected your base of fans?
那么你觉得你有什么缺点吗?
我相信你已经被这样的问题搞得不耐烦了,但是我还是觉得有必要问,那就是你的研究对创业者来说有什么意义,他们可以从中学到什么呢?
And the questions that I'm sure you're tired of being asked, but I think it needs to be asked again, is: what relevance and what learning is there in your research for the entrepreneur?
但是,为什么有姐妹会让你觉得幸福呢?
你有办法使你无论做什么事情都看上去很容易,这让别人觉得你也可以帮他们分担负担。
You have a way of making whatever you do look so easy, that others just expect you to be able to "carry their weight"...
不知道什么原因,只要以找对象为主题,人们总是可以直言不讳地列举出他们觉得你有问题的地方。
For some reason, people will be alarmingly frank about what they think is wrong with you as long as they say it within the context of dating.
你有没有觉得工作和个人生活有什么不满意的地方?
Do you experience dissatisfaction in your work and your personal life?
坐在一堆没有用过的东西旁边有多少是免费的,和你买的却没有用过的东西相比起来你觉得有什么不同?
How much free stuff do you have sitting around unused, and how do you feel about that compared to stuff you've purchased that you haven't used?
现在觉得空气如何?你有什么感觉?看到什么?听到什么?又领略到了什么?
How does the air smell? What do you feel? What do you see? What do you hear? What do you taste?
这就是为什么:硅谷文化有一个不成文的规矩,如果你不喜欢某个工作,或者你觉得公司没啥前途,你走人即可。
Here's why: Valley culture has an unwritten rule that if you don't like a job, or if you think your company isn't going anywhere, you leave.
问题4:你觉得你父母有什么共同之处?
Question4: What do you think your mom and dad have in common?
为什么有些人觉得有必要发信息,告诉你他们刚留了言?难道他们没有意识到,如果有人有足够的智力阅读信息的话,他们也能明白,耳塞里传出来的声波代表着什么?
Don't they realize that if someone is smart enough to read a text, they're also capable of understanding what the little bobble head with the sound waves coming out of him symbolizes?
而当你假期回来时,要注意得是,千万不要期待有一顿晚餐在等着你。你应该打心里觉得这样也没什么问题。
Trick is to not expect a dinner waiting for you when you return from holidays and to truly be ok with it.
有什么特别的情况让你觉得还有空间提升吗?
Is there any situation in particular where you know there is room for improvement?
MS:再次强调,从技术层面来比较的,也许你不觉得两种范式有什么区别。
MS: Once again, probably there are no big differences if you compare both paradigms technically.
也没什么要帮的,有陌生人到过你家里还真让人觉得毛骨悚然。我就是觉得这个应该告诉你。
Not really; it feels a bit creepy that strangers were in our house. I just thought you should know.
如果你感到奇怪,如果你觉得奇怪,人们为什么说‘一副’眉毛,而不是‘一只’,那是因为眉毛有两条,请确保两条都修饰到了,不要厚此薄彼。
And in case you were wondering, they're called "eyebrows," not "eyebrow." Always make sure there are two of them before heading out, not just one.
能参与这样的比赛真的太棒了,当终场哨音响起,你会觉得你必须赢得这场比赛,我想你会看到这对我们还有球迷有什么样的意义,能作为这一切的一部分真的是一种乐趣。
I think you could see what it meant to us all, and the supporters, at the end there. It was a joy to be a part of that.
地铁是莫大的地下城市的一部分,在冬天依旧让人觉得温馨舒适,倘若你在地铁中向人问路,那么你有可能会以稍后拿什么做下午茶来结束话题。
Ask someone for directions in the metro, part of the vast Underground City that stays toasty during the winter, and you may end up making drinks plans later.
然后他们会问你为什么你觉得自己能胜任这份工作,把自身的优势都说出来,告诉他们你有能力胜任这份工作。
Then you may be asked for your viewpoint on why you feel you are qualified for the job, give them all your qualifications and how you think they will fit the position you are applying for.
三角洲:嘿,阿尔法,我觉得你的领子有什么不对的。
Delta: Hey, Alfa, I think there's something wrong with you collar.
三角洲:嘿,阿尔法,我觉得你的领子有什么不对的。
Delta: Hey, Alfa, I think there's something wrong with you collar.
应用推荐