即使你知道你的同事明明不是在开会，那现在也可能不会最佳时机。
Even if you can see your coworker is clearly not "in a meeting," now may not be the best time.
这是你在潜意识说服与影响方面突飞猛进的最佳时机！
This is the best time to break into the covert persuasion and influence segment of communication.
如果你的公司最近宣称利润下降，或宣称将会持续减少预算，那么可能现在就不是提加薪的最佳时机。
If your firm recently announced decreased profits or continues to reduce budgets, it's probably not the best time to ask.
你知道其实冬天是减肥的最佳时机吗？
Did you actually know that wintertime is the best time to lose weight?
如果是份新工作，那么你很走运：这是明确你心中理想候选人的最佳时机。
If the job is new, you're in luck: This is the perfect time to specify your ideal candidate.
你可以一整天都设定宏伟的目标，但如果你等待最佳时机才开始，你将永远不会取得进步。
You can set great goals all day, but if you wait for the perfect time to get started, you'll never get anywhere.
雇佣新人的最佳时机就是你刚争取到某个预付项目款或分期付款的大项目的时候。
The best time to hire someone new is right after you bag yourself a big project that pays in advance or in installments.
如果你想在音乐厅里聆听最终幻想系列的音乐，2010年将会是你的最佳时机了。
If you want to hear the music of Final Fantasy in concert, 2010 could be your chance.
如果你正处于失业中,那现在是你找到平衡的最佳时机。
If you aren’t working, then now is a great time to find balance.
不要等其他人来做，不要等待最佳时机，不要让任何事情妨碍你。
Don't wait on others. Don't wait for the perfect timing. Don't let anything hold you back.
重新联系：除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。
Reconnect: In addition to refreshing and reintroducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.
父母一方的去世：你可能是房产的执行人，但是现在也许不是突击钻研复杂问题的最佳时机。
Death of a parent. You may be the executor of the estate, but now may not be a good time to bone up on all the complexities involved.
你还在希望天上的星星都排好队向你展示最佳时机吗？
Hoping that the stars will align and present you with the perfect moment to act?
不要等其他人来做，不要等待最佳时机，不要让任何事情妨碍你。
Don't wait on others.Don't wait for the perfect timing.Don't let anything hold you back.
大学是培养人际交往能力的最佳时机，你会同老师、同学、室友等不同人群打交道。
It's the best time to develop your skills with different people, such as teachers, classmates, and roommates.
高考是一个实现人生的省力杠杆，此时是你撬动它的最佳时机，并且以后你的人生会呈弧线上升。
College entrance examination is a realization of the life saving lever, at this time is the best time for you to move it, and later in your life will curved upward.
每年都会发生许许多多的事情，现在就是你把之前的事情打包的最佳时机。
Many things can happen in a year and this is the perfect time to wrap them up.
重新联系：除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。
Reconnect: in addition to refreshing and yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.
猜猜怎么了？不管什么情况下，“当下”是你享受你拥有的亲密关系的最佳时机。
And guess what? NOW is the time to enjoy the intense relationship that you have, no matter what the circumstances are.
要想成功，你需要的不是去找一个最佳时机，而是学着看到和利用生活中的不完美。
You will come to succeed not by finding a perfect moment, but by learning to see and use life's imperfections perfectly.
现在是开始转变的最佳时机——如果你已经开始了这项工作，那我相信这将是一段没有终点的旅程。
It is the best time to start changing - if you had already begun this work, then I believe that it is a never-ending journey.
除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。
In addition to refreshing and re introducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to re-engage with family, friends and former colleagues.
你还需要考虑找老板提出要求的最佳时机。
You also want to think about the best time to approach your boss.
人生苦短。明天是未知的，而今天则是开启新旅程的最佳时机，去做一些日后回想起来会让你嘴角上扬的事情吧。 。
Life is short, and there's no guarantee of a tomorrow, today is theright time to start a journey that you'll look back onlater in life and smile about.
这是你“展示自己”的最佳时机，不要吹嘘自己或者过于自负，但要让雇主知道你相信自己，你知道自己的优点。
This is areal opportunity to toot your own horn. Do not brag or get too egotistical, but let the employer know that you believe in yourself and that you know your strengths.
你或许认为，这正是经济腾飞的最佳时机。
You might think that there could be no better time for a boost.
但新的法则给了新的关怀，如果你做新手时乐不思蜀忘记转职错过了最佳时机，没关系，教官给你保留了技能点，你可以补回来。
But the new rules to a new concern, if you do not forget reluctant to leave when the new transfer missed the best time, it does not matter, your instructors to retain the skills, you can come back up.
谈薪资问题的最佳时机是你确信招聘经理已经明白了你对公司的价值之后。
The best time to begin discussing salary is after you are sure the hiring manager understands your 'value' to the company.
谈薪资问题的最佳时机是你确信招聘经理已经明白了你对公司的价值之后。
The best time to begin discussing salary is after you are sure the hiring manager understands your 'value' to the company.
应用推荐