-
你是说我撒谎？
Are you calling me a liar?
《牛津词典》
-
你是想讨好我？
Are you trying to flatter me?
《牛津词典》
-
我开始以为你是不会来了。
I was beginning to think you'd never come.
《牛津词典》
-
哎，你是谁，在我的办公室干什么呢？
All right, who are you and what are you doing in my office?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“假定你是对的，”他说，“我对此能做的也不多，对吗？”
"Assuming you're right," he said, "there's not much I can do about it, is there?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是那个提出敲诈主意的人。我从来没想过参与这种事。
You were the one that brought up the idea of blackmail. I'd never be a party to such a thing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我明白这意思—你是不希望我来。
I get the message —you don't want me to come.
《牛津词典》
-
在这些事情上我是一名新手，中尉。你是行家。
I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的意思你是一清二楚的。
You know perfectly well what I mean.
《牛津词典》
-
你是告诉我你拒绝了？
Am I to understand that you refuse?
《牛津词典》
-
这个你是能做的。求你了，就算为了我。
You can do it. Please, for my sake.
《牛津词典》
-
我开始觉得你是个诚实的男人了。
I get the feeling that you're an honest man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个侵犯我隐私的讨厌的人，肯顿。
You're a menace to my privacy, Kenton.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请别让我着急了。你是怎么做的呀？
Please put me out of my misery. How do you do it?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我认为你是多疑了。” — “是的，我想是的。”
"I think you're being paranoid."—"Yeah. I guess so."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是说你对我产生感情了吗？
Are you saying that you're becoming emotionally involved with me?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你是名好员工，”他说。“我要推荐你升职。”
"You're a good worker," he told him. "I'll recommend you for a promotion."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是个没规矩的男孩，重复我对你讲的话。
You are a bad boy for repeating what I told you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
《牛津词典》
-
如果我是你，我就会小心的。
I should look out if I were you!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很抱歉–我不知道你是那样想的。
I'm so sorry – I had no idea you felt that way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我知道你是好意，但我自己能应付得了。
I know you mean well, but I can manage by myself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是我的幸福。
You are my joy.
youdao
-
你是我的宝贝。
You are my darling.
youdao
-
你是我爱的人。
You are the people I love.
youdao
-
我很聪明，你是笨蛋。
I'm clever. You are a fool.
youdao
-
我知道你是对的。
I know you're right.
youdao
-
爸爸你是我的英雄！
Daddy, you're my hero!
youdao
-
我觉得你是头猪。
I think you are a pig.
youdao