你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
你住的是公寓还是独立住宅？
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
此时你可能会想，这个可怕的东西竟然是一个单词，而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法，但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动，步行也是不错的第一步。
Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.
如果你的工作是经营一家小公司，或者是在一家大公司里管理一个独立的部门，那么你就应该寻找办事高效的人。
If the job is running a small business or an autonomous unit within a larger business, high achievers should be sought.
通常，最难的部分是锻炼你松弛的“独立思考肌”。
The hard part, as always, is the exercise of flabby think-for-yourself muscles.
这意味着你的类可以完整地保留与Spring.NET的独立性，即使是通过Spring.NET对这些类进行配置。
That means your classes can remain completely independent from Spring.NET, even though it is used to configure them.
孤独对一个作家是很有用的东西，你必须要有时间来独立思考。——北村。
Loneliness is very useful to a writer, you must have time to think for themselves.
他们是独立自主的思考者，不会特意去取悦你。
They are independent thinkers who don't particularly care about pleasing you.
也可能是想测验你是否具备独立思考的能力。
Maybe they're testing you to see whether you can think on your feet.
佛罗里达理工学院是一所权威性的、独立自主的私立大学，男女生兼收，具有120多个学位专业，供你挑选。
Florida Institute of Technology is a fully accredited, co-educational, independent, privately supported university, offering a choice of more than 120 degree programs.
可是表现出领导能力还能展现出的是你具有独立思考和能控制局面，而不是总在听别人的。
But showing leadership also means showing independent thinking and the ability to take control of a situation, rather than always deferring to somebody else.
其目的是蚕食你的感情的自我价值和独立性。
Its aim is to chip away at your feelings of self-worth and independence.
在我们周围逐渐培育出一个可供人们效仿的环境，使各个层次的人都有独立思考的空间。 ‖你上一次看到包含上述字眼的机构前景展望报告是在什么时候？
When was the last organizational vision statement you saw that included the words ―… to develop ourselves into a model environment in which everyone at every level can think for themselves‖?
尊重你是一个独立精神的艺术家和文化人，这种良知在这个城市里存在。我喜欢这种存在。
To be respected as an individual artist and man of culture, this type of consciousness still exists in Chengdu.
尊重你是一个独立精神的艺术家和文化人，这种良知在这个城市里存在。我喜欢这种存在。
To be respected as an individual artist and man of culture, this type of consciousness still exists in Chengdu.
应用推荐