如果你是未来，而我是历史。
你就把它给人了吧，你是未来的百万富翁啊！
你看到的是你孩子的命运——你自己孩子的未来！
It was thy child's fate thou saw'st—thy own child's future life!
你在这个过程中学到的东西在你未来的工作中会被证明是有用的。
What you have learned in the process will prove useful in your future work.
也许选半份餐点所获得的回报是商家承诺赠的半份甜点，而且是未来某一天你才会得到。
Maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
如果你的回答是“是”，那就让我们一起迎接未来的时尚吧。
If your answer is "Yes", let's meet the fashion in the future.
你处于更新周期的哪个阶段：是积极维持现状，还是选择性忘记过去，又或是大胆创造未来？
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
你是如何看未来的应急响应分配的？
你认为过去是未来的指南。
如果你的着重点是即时的销售量，那么你在失去许多未来的机会。
If your focus is the immediate sale, you're going to miss a lot of future opportunities.
这是你的人生中最重要的一次搜索——这么说不是我在夸张——你唯一拿来作赌注的是你的未来。
This is the most important search of your life, and I'm not exaggerating when I say that the only thing at stake is your future.
更重要的是，你必须考虑一下未来聘用副手的策略。
More important you must think about your strategy for hiring deputies in the future.
你必须使他们看到，时装是有未来的，并且我们正在前进，不是停留在一个地方。
You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.
在中国，如果你的职业是属于IT行业，而且希望你的未来非常出色，那么你必须要有非常好的英语。
In China, if you are engaged in IT, and that hope for the highly outstanding prospect, your English must be very good.
你对你家乡的未来是怎么看的？
现在，你不能改变自己的基因，但还有些事情是你能做到的，而那可以减少你未来患心脏病的风险。
You can't change your genes but there are things you can do now to decrease your risk for heart disease later.
但是生活中最明显的似非而是的说法之一是：你最光明的未来依赖于你专注于现在的能力。
Yet one of life's sharpest paradoxes is that your brightest future hinges on your ability to pay attention to the present.
使得你的梦想形象化并不是为了预测将来或者是限制你未来的某种自由。
The point of visualization isn’t to predict the future or to restrict your freedom to decide later.
你今天的成功对你的整个未来可能是重要的。
Your success today may be significant for your whole future.
事实是，长期不改变任何事情是有害的，因为你未来的幸福是抽象的，而你现在的幸福是具体的。
The fact that it's harmful in the long term doesn't change anything because your future happiness is abstract while your current happiness is concrete.
有时，你感觉未来、目标是那么可望而不可即。
使得你的梦想形象化并不是为了预测将来或者是限制你未来的某种自由。
The point of visualization isn't to predict the future or to restrict your freedom to decide later.
可是麻烦的是如何评估未来：因为你没法看见未来。
But that's the trouble with the future: you can't observe it.
你所要的是怎么样的未来？
幸福是一种感觉：乐观是一种信念，你相信未来各方面将很顺利。
Happiness is a feeling; optimism is a belief that aspects of your future will turn out well.
也许是因为工作不适合你，也许是因为该行业的动荡性让你对未来不安，又或者是降薪让你的购物计划面临不少压力。
Maybe the job is a bad fit, maybe volatility in your industry gives you anxiety about the future, or maybe a salary cut is making too many of your purchases stress-inducing.
什么是你的强项在未来的5年10年100年你想去那里。等等。
What are my strengths? Where do I want to be in 5 years, 10 years, 100 years?
在中国，如果你的职业是属于IT行业，而且希望你的未来非常出色，那么你必须要有非常好的英语。
In China, if you're engaged in IT industry and expect a superb prospect, you must have a good command of English.
在中国，如果你的职业是属于IT行业，而且希望你的未来非常出色，那么你必须要有非常好的英语。
In China, if you're engaged in IT industry and expect a superb prospect, you must have a good command of English.
应用推荐