首先明确谁是你的竞争对手，他们做什么和卖什么，以及他们是如何运作的。
Start by identifying who your competitors are, what they do and sell, and how they operate.
明确地了解你自己的习惯，以及它们是怎样影响你的。
Be sure you know what your habits are, and how they affect you.
你家里的同事——你的家人——他们的劳动也没有明确的回报；他们需要被人说服，如果他们是青少年，要用没收全部电子设备来威胁他们。
Your home colleagues—your family—have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.
即使是高等物理学也不能明确地告诉我们时间是什么，因为答案取决于你所问的问题。
Even advanced physics can't decisively tell us what time is, because the answer depends on the question you're asking.
你必须明确回答这个问题， 想绕是绕不过去的。
You must give a definite answer to the question. There's no getting round it.
在这个阶段，重要的是与你的老板作出明确的安排，以避免利益冲突。
It is important to make clear arrangements with your boss at this stage, to avoid a conflict of interests.
明确哪些事情是你必须做的。
如果你正在从事一份短期合同工，确保你明确表示了这些是合同工。
(if you have been on short term contracts, make sure you clarify that they are contract jobs).
这里我们有两个理论基础，一个是对效法经的明确阐述,它告诉你这是你做的事，这是你应该做的事。
We have two rationales there; one is the explicit rationale of imitatio dei. This is what I do and this is what you should do.
设想一下，明确地了解你自己的习惯，以及它们是怎样影响你的。
Consider it, and be sure you know what your habits are, and how they affect you.
你还要明确的是：让用户进入你的网站后，你能够提供什么，用户又可以做些什么。
It should be clear what you have to offer and what the user can do when they get to your site.
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
明确你如何同他们比赛，而且更重要的是，你怎么和他们竞争？
Identify how you match up against them, and more importantly, how do you compete with them?
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script. The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
完成所有拍摄后，你就可以开始写拍摄后脚本了。这个脚本的目的是帮助你或者你的编辑明确完成这个项目该做的所有事情。
Complete all of your filming, and start your post-shoot script.The purpose of this script is to help you or your editor know exactly what to do to complete the project.
我的建议是，明确你的优势并在此基础上有所发挥。
What I would advise is, be sure of your strengths and build on that.
记者，尤其是漫画家，将会明确告诉你你的命运是什么，或将会是什么。
Journalists, especially cartoonists, will tell you exactly what your fate is, or ought to be.
你是一个目标明确的人吗？
没错，这个是一个复杂的情况，但是你所要做的就是考虑以下情况：罚球队员是明确的，收到了你的指令，并且将球向前踢了。
A tricky situation, but all you need to consider is this: the player taking the kick must be clearly identified, and having received your signal, he must kick the ball forward.
如果你什么都不做也没有明确的目标，仅仅让生活自己展开，那你得到的结果也许并非是你所喜欢的。
If you simply sit back and let life unfold without a clear focus, the results may not be to your liking.
要做出改变，很重要的一点是你得立下决心，并且明确自己的目标。
It is important that you make the decision and be clear about your intention in order to create change.
如果是份新工作，那么你很走运：这是明确你心中理想候选人的最佳时机。
If the job is new, you're in luck: This is the perfect time to specify your ideal candidate.
当然，真正重要的是，你能明确指出你要在某人身上寻找什么东西。
The really great thing, of course, is that you can specify what you are looking for in someone.
而使用GOP，你可以明确的看到活动是如何地实时被执行的。
Using GOP you can see how the activities are being executed in real time.
最重要的是，它能让你明确你现在开始做的事情。
Above all, they correspond to clear actions that you can start on now.
能量之门是在你的内在维度层面设立的明确的门户，来对齐你的能量系统。
The Gateways of Power are clear openings established on inter-dimensional levels, to create alignment within your energy systems.
这意味着一件也只意味着那件事情：如果你是一位创业者，你必须有获取盈利能力的明确途径，而不只是收有入就行。
This means one thing and one thing only: if you are a startup, you have to have a clear path to profitability, let alone revenues.
我认为，你所要做的是明确你的群体和你自己的立场，并做到这一点。
I think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
应用推荐