我敢说她宁可我当着你的面显出温柔万分的样子:暴露真相是伤她的虚荣心的。
I dare say she would rather I had seemed all tenderness before you: it wounds her vanity to have the truth exposed.
在这个普通的六月的早晨,简温柔地用手拉住我的手,轻轻地说,“我不知道你记不记得,今天是我治愈癌症5周年纪念。”
On this particular June morning, Jane gently slipped her hand in mine and said tenderly, "I don't know if you remember, but today's my fifth anniversary of being cancer-free."
你对我温柔备至,你是我所知道的最甜蜜的男人。
You are so tender with me. And you’re the sweetest man I know.
你对我温柔备至,你是我所知道的最甜蜜的男人。
You are so tender with me. And you're the sweetest man I know.
我饮过最烈的酒是燃在我胸口你的温柔。
I drank the most strong wine is burning in my chest your gentleness.
你是我见过的最温柔的的女子。
是你的爱意和呵护,知道你就在我的身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全部不见!
It's your loving and your caring, and knowing that you're near, that gentle touch you have, Make my troubles disappear!
我饮过最烈的酒是燃在我胸口你的温柔。
I drank the most intense wine is burning in my chest your gentle.
只是我不小心试探你的温柔、却没想过是这种结果。
But I do not care to test your gentle, but did not think that this result is.
“你没有生我的气,是吧?”他温柔地问。
我的生命是你的,因为你带着爱来到了我的世界- - -如此温柔的爱。
My life is yours all because you came into my world with love, so softly love.
不吵不闹放你走,是我给你最后的温柔。
温柔的爱我,天长地久,让我进入你的心扉,你是我心所属,我们将永不分离。
Love me tender, love me long; Take me to your heart, For it's there that I belong, And we'll never part.
这个我一直谨记的人生教诲;“亲爱的,你的车筐是独一无二的”妈妈说,温柔的擦去我的热泪。
I've taken with me through my life: "Honey, Your basket is extra-special," Mom said, gently wiping away my hot tears.
你看,我爱的是规矩、真诚、温柔的女人;但那是因为她们像你的缘故。
You see that I love good, ingenuous, and sweet women; but it is because they resemble you.
你是我见过的最温柔的的女子。
安静是你专属的温柔,我懂。
是你的爱意和呵护,知道你就在我的身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全部不见。
It's your loving and your caring... and knowing that you're near. That gentle touch you have. Make my troubles disappear.
你…是我的软弱,我的温柔。
你是我见过最温柔的女子。
纵然我泪流满面,你慰以温柔,又有何用。心是自己的,是死是活,决定权都在自己。
Say or not does no matter, I cry with tears bestrewing on my face helpless, though you show the blandness. The hear is belongs to everyone, it's decided by ourselves.
火,它不死心,温柔地对我说:“孩子,你是我见过的最美丽的飞蛾。”
This fire refuses to give me up and it talks to me gently: " My dear sweetie, you are the most beautiful moth I have ever seen."
火,它不死心,温柔地对我说:“孩子,你是我见过的最美丽的飞蛾。”
This fire refuses to give me up and it talks to me gently: " My dear sweetie, you are the most beautiful moth I have ever seen."
应用推荐