我以前从来不知道那是代表什么意思,但是我知道你是在用你的方式告诉我,你每天都来看过我。
I never knew what it meant, but I knew it was your way of letting me know that you had checked in on me. Anyway I looked it up.
我不知道这代表着什么但如果,如果你不是心理上抑郁,你总会,发现有意义的事情,即使是一个无尽的悔恨。
Well, I don't know what that means but if you are not psychologically depressed, you'll always find something meaningful, even if it's an infinite regret.
我觉得只是你寻找的素质可能不同了,但它不代表当你25岁的时候,你就不会觉得和你其他同伴,是敌对关系。
I think it's just the qualities you look for might be a little different, but it doesn't mean when you are 25, you don't still feel antagonistic to the rest of your peers.
假如你真的想要问个究竟的话,我想它代表的可能就是当你看到事物的本质时,你就会发现生活原来是如此的丰富多彩。
If you really need a meaning though, perhaps it's because life is much more colorful when you see things clearly.
“我是你的代表律师,”她陪着小心地答道,“如果你不介意的话。”
“I’m your attorney, ” she replies carefully. “If that’s all right with you.”
你可以看出我提到的15这个数字,收益的15倍是最有代表性的,但我们现在正处于一个高市盈率的时期
You can see that I'm saying about fifteen-- fifteen times earnings is typical, but we're in a high price-to-earnings scenario now.
我对你产生好感是显而易见的,所以我总是带着微笑在你的附近漫步,这代表着我对你的痴迷。
I warmed to you in evidence, so I always wander with the smile where near you, which stand for I crazy for you.
因为没有你在我身边,所以即使是代表着幸运的四叶草也被折断了。
Because without you by my side, so even the clovers represents luck has been broken.
梅林达:汤姆,新来的销售代表?很高兴认识你!我是梅林达。 醊。
Melinda: : Tom, the new sales representative? Nice to meet you! I'm Melinda.
我的朋友,看看周围的代表们,是时候问问彼此:你今后将站在历史的哪一边?
My friends, look at the delegates around you. It is time to ask each other - which side of history will you be on?
不,耻辱的是你自己,(不要代表我),和那些不断否定的伪君子们。
我的表述只代表我的观点,我认为跟车是相当危险的,因为你的轮胎无法保证把你粘在路上。
I can only say from what I saw inside, which is that it's very dodgy to follow a car because you don't have front tyres capable of maintaining the car on the road.
既然你的代表作选辑和简历是最好的,我不打算再与别人面谈。
And since your portfolio and resume are clearly the best, I'm not planning on interviewing anyone else.
虽然你不是我的第一目标,但是你却让我知道:名气不能代表一切,重要的是踏实。
You weren't my first goal, but you taught me that: fame is less important than hard-work, because it couldn't exist for long.
罗斯:保罗,我只想告诉你,我想我是代表大家……我要说(迎着保罗的面关上门,离开)。
Paolo, I-I just want to tell you and I think I speak for everyone when I say... (shuts door in his face and walks away).
我以痴心,静待你芳心,海枯石烂我不会死心,别叫我伤心,你是我甜心,这代表我真心,希望赢得你的心,祝欢心,别没良心。
I wait for your heart, infatuation, and I will never give up, don't make me sad, you are my sweetheart, I sincerely hope that this represents, to win your heart, wish happy, don't have no conscience.
我不知你怎样,但我只能代表自己这样说,在成为牧师多年之后,我很容易开始出现自我膨胀的倾向,以为自己是很多事上的权威人士。
I can only speak for myself. After being a pastor for some time, one begins to think highly of oneself. Naturally one becomes some kind of authority on who knows what.
对不起是你的解脱,不代表我要原谅你的过错。
Saying sorry may get you off the hook but it doesn't mean my forgiveness of your fault.
“我说,”我最后说道,“我们真的是在浪费彼此的时间。可是,你可能乐意确切地解释一下,银行是怎样代表那男孩的利益的。”
"Look, " I concluded, "we're just wasting each other's time. But maybe you'd like to explain exactly how the bank was representing that boy's interests?"
我从此萤幕画面撷取得知该使用者19082是为无效的,这代表你是使用的该Z1和Z2使用者也许是在销售的夥伴或是在服务顺序中。
The screenshot shows me that user 19082 is not available. That means you are using this user maybe for Z1 or Z2 in partner of sales or service orders.
我以痴心,静待你芳心,海枯石烂我不会死心,别叫我伤心,你是我甜心,这代表我真心,希望赢得你的心,祝欢心,别没良心。
I wait for your heart, infatuation, and I will never give up, don't make me sad, you are my sweetheart, I sincerely hope that this represents, to win your heart, wish happy, don't have noconscience.
夹克代表的是我的个人特征的和我关于人格自由的一个符号,我告诉过你吗?
Did I ever tell ya that this here jacket represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom?
理查德:无论如何,这些巧克力代表的是我对你各个方面的爱意。
Sarah: Hmm… so what does the chocolate nougat represent ?Richard: Support and sacrifice.
一声问候代表我的心意,你永远是我心灵深处的好朋友!
Greet them on behalf of my mind, you will always be a good friend of my soul!
一声问候代表我的心意,你永远是我心灵深处的好朋友!
Greet them on behalf of my mind, you will always be a good friend of my soul!
应用推荐