我唯一不明白的是，你居然到现在都没“嗅”到它的存在。
The only thing that I can't understand is that you haven't been able to "nose" him out yet.
威尔特纳：现在可能是我唯一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours?
瑞德：我要离开你，我亲爱的。你现在唯一需要的是离婚！然后你的阿希礼之梦就能实现了。
Rhett: I'm leaving you, my dear; all you need now is a divorce and your dreams of Ashley can come true.
有一天，有这麽一天我将回到你的身边但不是现在。我知道妳一定在想那是什麽时候（你是唯一知道的那一位…）。
Someday, somehow I'm gonna make it alright, but not right now. I know you're wondering when (you're the only one who knows that…).
现在我拥有了真正的幸福，我唯一能告诉你的是：那种认为成名和富有会给我们带来幸福的的想法是愚蠢的。
I now have real happiness. So all I can say to you is this - we are foolish when we think that to be famous and rich will make us happy.
唯一管用的办法是，对他说，“我知道你现在非常生气。
The one thing that seemed to work was saying, 'I know you are frustrated.
上周我这首诗原为你所作，所以现在我要给你，我唯一的愿望是，我有一天我可以再一次对你说再见。
Last week I wrote this poem for you. so now I will give it to you, My only wish is one day, I can once again say goodbye to you.
现在我才意识到唯一重要的是你。
现在我很害怕。但我不是怕你，我唯一害怕的是失去你。
Now I'm afraid. But I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.
现在，我快要解脱出来了。我以为你是唯一能和我分享快乐的人可是我现在看到的只是让我再一次难过…
Now it is all so close and I will be so free, I thought you were the one to share my happiness with but I see you are only here to make me sad again.
也许现在是时候介绍一下自己了，我是保护者同盟的指挥官——埃米尔，也是你解决这个地区虚空生物和虚灵议会问题的唯一希望。
Perhaps it is time for an introduction. I am Commander Ameer of the Protectorate - also your only hope of resolving the infestation of both void creature and Ethereum in this area.
李亚鹏在微博中还说道：“爱你如初，很遗憾，放手——是我唯一所能为你做的。希望你现在是快乐的。”
Li also said: "I still love you like I did before. Letting go is the only thing I can do for you now. I hope you are happy. ""
你不用客气，但从现在开始，我拒绝轻言放弃。唯一让你们看见的，是不再有任何借口的我。
Feel free, but from now on I'm refusing to ever give up . he only thing I ever gave's using no more excuses.
我认为现在的足球已经不同于过去了。但是唯一没有改变的是，你需要赢得冠军和奖杯。
I think football has changed, but one thing is never going to change and that's the ingredients you need to win championships and cups.
我认为现在的足球已经不同于过去了。但是唯一没有改变的是，你需要赢得冠军和奖杯。
I think football has changed, but one thing is never going to change and that's the ingredients you need to win championships and cups.
应用推荐