对我来说更贴切的比喻是,如果一个小说的故事情节是基于一个小于1%概率的事件的话,人们会指责你的创意了,他们会说这太荒诞.事实上,生活恰恰会经常变的荒诞无常,科学也不能测量宇宙趋势来扔给你一个真正完美的弧线球.
The fact is, life is fairly often unrealistic. Science can't measure the tendency of the universe to throw you a genuine curveball.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼(对,因为我不会有你这样的麻烦啊。) ,尴尬的是:在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn’t I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
“对我而言,美国是一个有着最先进的现代文化的国家,是一个对每个人都很宽容的地方。无论你来自何方,都可以在这里找到舒适的生活,而我喜欢这一点,”他说。
“To me, the U.S. is a country with the most advanced modern culture, a generous place where everyone, no matter where you’re from, can find a comfortable life, and I like that, ” he said.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼(对,因为我不会有你这样的麻烦啊。) ,尴尬的是:在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn't I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
生活在没有的你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
在片子的结尾,你会意识到我在演绎他的生活,然后真正的生活又重新开始了:他是个警察,刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。
At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
最棒的是生活中的成功(我不是指有钱)会让你对女性充满吸引力,这将极大的提高你的自信。
What is best is that being successful in life (and I don't mean being rich) will make you doubly attractive to women, and that will raise your confidence even more.
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
记住我直到最后一个日期的我生活对你是有效的说每个字。
Keep in mind that every word I said to you is valid until the last date of my life.
生活在没有你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
生活在没有的你的世界,比任何一种处分都要苦楚,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
我对所有年轻的企业家有个简单的建议:生活的道路是漫长的,因此不要急于作出决定。生活不让你做计划。
My advice to all young entrepreneurs is simple: life is very long, so don't rush to make decisions. Life doesn't let you plan.
你是对的,我的意思是…我不会抱怨。生活很美好。那么,你打算学音乐的事情麦特怎么想?
You're right. I mean . . . I can't complain. Life is good. So, what does Matt think about your plans to study music?
对我来说,我同意生命的意义就是发现你的天赋和生活的目的是充分利用它这个观点。
As for me, I agree with the view that the meaning of life is to discover your gift and the purpose of life is to make the best of it.
我对你的思念现在是与日俱曾,我的生活中似乎也有了你的身影。
I miss you now and day by day had, my life seems to have your shadow.
生活在没有你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart.
生活在没有你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
Too live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
生活在没有你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦。你知道吗?对我而言,你是任何人都没法取代的。
To live in a word without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
当我抱怨生活中明显的不公平时,她会说,“我从没有对你说过生活是公平的”,我记不清这话她跟我说了多少遍了。
I can't count The Times she's told me, "I never told you life was fair," when I would rail at the obvious inequities in my life.
我知道拥抱一个完整的人生是怎样的体验。我能以我的经验告诉你,一旦你懂得生活,你就会知道贝娄教授的话是对的,真得无需解释。去尽情拥抱你的人生吧。
I know what it's like to plant a kiss on a life lived fully... and I can tell you from experience that, once you understand that, Professor Bellow's right: that no further explanation is necessary.
我知道拥抱一个完整的人生是怎样的体验。我能以我的经验告诉你,一旦你懂得生活,你就会知道贝娄教授的话是对的,真得无需解释。去尽情拥抱你的人生吧。
I know what it's like to plant a kiss on a life lived fully "and I can tell you from experience that, once you understand that, Professor Bellow's right: that no further explanation is necessary."
2生活在没有的你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
2to live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼(对,因为我不会有你这样的麻烦啊。) ,尴尬的是:在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life ('Yeah, wouldn't I like to have your problems'), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
痛苦的时候我们比想象中的强大,我对你的期望是让你变成大家的希望,人人都需要有希望,即使失败过,还有什么更好的生活方式吗?
Keep it alive. We have to be greater than what we suffer. My wish for you is to become hope. People need that. And even if we fail, what better way is there to live?
生活在没有的你的世界,比任何一种惩罚都要苦楚,你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。
To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart?
谢谢你对我的欣赏,但是有些事情是不可能的,希望你不要继续下去,寻找自己新的生活.我会一直祝福你的!
Thank you for your appreciation, but something is impossible. I hope you won't continue to do this and seek for new life for yourself. I will wish you all the time.
你是在我的生活一个必要的部分,我只希望你能好。是你让我明白如何照顾对一个人、让我明白如何关心其他人。
You are in my life an essential part, I only hope you to be able well . Is you lets me understand how to care about a person, lets me understand how to care about other people.
你是在我的生活一个必要的部分,我只希望你能好。是你让我明白如何照顾对一个人、让我明白如何关心其他人。
You are in my life an essential part, I only hope you to be able well . Is you lets me understand how to care about a person, lets me understand how to care about other people.
应用推荐