你是否不知道把钥匙放到哪里去了，是否摇摆于工作与网络之间，是否在和别人谈话时心不在焉？
You misplace your keys, waver between work assignments and YouTube, and daydream during conversations.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道你是否记得在地铁站的那一幕。
I don't know if you remember, there was a scene in a subway station.
你可能永远不知道花一大笔钱买石榴汁或类似的东西是否值得。
You may never know whether spending a fortune on pomegranate juice or the like is worth it.
我不知道我现在的朋友在十年后是否还是你的朋友。
I wonder if my friends now are still friends with you, ten years later.
我不知道你是否了解，但是，这个条件对我们是必要的。
I don "t know whether you realize it, but this condition is essential to us."
我们不知道是否应该给予你热烈祝贺。
难题是匹配非常棘手,因为你事先不知道,它们是否具有同样的表达形式。
Well, the difficulty is matching is actually quite tricky because you don't know in advance whether they will be the same expression.
第一种场景，你不知道用户是否会访问关联对象。
The first is you don't know whether a user will navigate an association.
我不知道你是否愿意立即回答。
关于你提到的具体问题，我不知道是否有根据。
As for your specific question, I don't know whether it's based on facts or not.
你不知道是否能筹到资金。
我不知道你是否了解，但是，这个条件对我们是必要的。
I dont know whether you realize it, but this condition is essential to us.
我不知道你是否愿意立即回答。
我不知道你是否有机会看到它，但是Darcy在《五个做真实的自我的原因》的评论中提出了一个相当好的问题。
I don't know if you had a chance to see it, but Darcy left a really good question in the comments under 5 Reasons you Might as Well Be Authentic.
你是否真正知道这次的恋爱关系有多少虚假的成分？ 当然，谁也不知道：你是否真正知道你还有多少次会遇到这种虚假的恋爱关系？
And of course who knew you didnt know how many times it would be bogus?
你是否有不知道自己应该吃什么样的食物或自己应该吃些什么维生素等问题？
Do you have questions about what kinds of foods you should eat or whether you should take vitamins?
但是如果你不在人类身上应用这些研究你将永远不知道它们是否能获得成功，所以这是很重要的第一步。
But you will never know if they work unless you study them in humans, so this is an important first step.
每个搜索结果的结尾很少留有标识，使你不知道搜索结果是否是做了手脚的，比如说赞助商的一则广告。
Tiny print at the end of each search result lets you know whether it is a "sponsored" result or not - e.g., an AD.
我哭了，因为你永远不知道你是否还有机会获得胜利。
I cried because you never know if you'll have another chance to win.
不管别人是否对你有兴趣，除非你去问他，否则你永远不知道。
Whether the other person is interested or not, you'll never know unless you ask.
珍惜那些你热衷的事物，你绝不知道，你是否还能再次看到它们。
Cherish those that you love, you never know if you'll see them again.
尽管你并不确定这是否可行或者你不知道是否答案只有一个，但是请你试着去做。
Even if you're not sure if this possible or that there'll be a single answer to those questions, try it.
我不知道现在的你是否和我一样的心情，那是一种类似爱情的东西在蠢蠢欲动。
I have the faintest idea whether you share the same feelings with me. Something like love is provoking my deepest emotion in my heart.
所以，你真的不知道他们是否有潜在的生命，直到你把他们温暖过来。
So you really don't know whether there's underlying life until you try to warm them back up.
很明显，你不知道还有哪些人在应聘该职位，也不知道你的条件是否比得上别人。
Obviously, you don't know who else is applying for the job or how your qualifications stack up.
我不知道自己的详细情况是否重要，但也许对你有帮助。
I don't know if my details are important, but maybe they'll help you.
我不知道自己的详细情况是否重要，但也许对你有帮助。
I don't know if my details are important, but maybe they'll help you.
应用推荐