开除，犯罪，监狱---这一切都与你是同性恋无关，但每一件都于你无法应对的爱有关。
You will begin by descending deeper into the depths: expulsion, crime and prison - nothing really to do with being gay, but everything to do with love and your inability to cope with it.
他拥抱了我，还悄悄告诉我华盛顿的街谈巷议，他耳语道：“那真是个无赖，你被开除是因为你是同性恋。”
He gave me a hug and in a few words that indicated the extent of Washington’s Beltway grapevine, whispered, “That was a real bummer, your getting fired because you were gay.”
无论你是同性恋还是女孩，当你遇到自认为配不上的人时感觉都是一样的…然而有时我们又极喜欢那样，不是么？
It doesn't really matter if you're a guy or a girl, the feeling is just the same when you meet someone you think you're not worthy of… still, we adore to feel like that sometimes, no?
“如果你去年问我这个问题，”她说。“我会这样回答：‘我知道我自己是一个什么样的人——我不是同性恋，我也决不会是。’”
"If you'd asked me the previous year," she says, "I would have replied: 'I know exactly who and what I am - I am not a lesbian, nor could I ever be one.'"
教会的态度就这样：“我们是同性恋，你习惯了就好。”
And that's the church's attitude: "We're here, we're queer, get used to it."
宝琳说：“人们认为我们怂恿她这样做，我是一个同性恋，我伴侣是个同性恋，人们就突然认为'哦，你希望她加入你们同性恋的生活方式'。”
Pauline said:"people think we're pushing her to do this. I'm a lesbian. My partner is a lesbian. That suddenly falls into the fold: 'Oh, you want her to be part of the lifestyle you guys live'."
宝琳说：“人们认为我们怂恿她这样做，我是一个同性恋，我伴侣是个同性恋，人们就突然认为'哦，你希望她加入你们同性恋的生活方式'。”
Pauline said:"people think we're pushing her to do this. I'm a lesbian. My partner is a lesbian. That suddenly falls into the fold: 'Oh, you want her to be part of the lifestyle you guys live'."
应用推荐