“请进，先生，”彼得说着走向他，“你是医生吗？”
"Please, sir," said Peter, going to him, "are you a doctor?"
你是做什么工作的？你是医生吗？
如果你是医生，你可以教给别人营养方面的知识。
你是医生吗？
你是医生？
医生们会告诉你怀孕是测试生育能力的惟一准确的方法。
Doctors will tell you that pregnancy is the only sure test for fertility.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
如果你想开始玩蹦床，你可能首先需要请医生确保这对你是一项安全的活动。
If you would like to start trampolining, you may first need to ask a doctor to make sure it's a safe activity for you.
作为一名医生，营养是你能改变的最强大的东西之一，可以逆转长期疾病的影响。
As a physician, nutrition is one of the most powerful things you can change to reverse the effects of long-term disease.
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
医生们以胡萝卜籽和胡萝卜根为药，其依据是味道不好的食物对你一定有益。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine on the theory that foods that taste bad must be good for you.
除非你是一名记者或急诊部门的医生，否则你会发现，下线时，你的世界并没有崩溃。
Unless you're a reporter or emergency-department doctor, you'll discover that your world doesn't fall apart when you go offline.
最重要的是，你应该经常让医生检查你的视力。
Above all, you should often have doctor check your eyesight.
然后她问医生：“如果我是你的母亲，你会建议什么？”
She then asked the doctor, "If I am your mother, what will you recommend?"
记住，你的医生和其他医护人员是站在你这边的。
Remember, your doctor and other caregivers are on your side.
把过去的医学和现在的医学相比较，你会觉得在现代医院里看医生是很幸运的！
Compare the medicine of the past with the medicine of today, and you will feel very lucky to see a doctor in the modern hospitals!
一天，一匹马对他说：“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚，所以你给我做了眼镜。”
One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
你怎样选择医生呢？什么是最重要的？
这个人是你的医生。
吸气器和鼻喷剂只有通过开处方才能获得，而且在柜台上买戒烟贴片口香糖之前去问一下你的医生，是很重要的一件事。
Sprays and inhalers are available by prescription only, and it's important to see your doctor before buying the patch and gum over the counter.
主人面露关切之色，回答道：那个人是你的医生。
With concern, the gallery owner replied, The guy was your doctor.
你有没有琢磨医生是怎样作准确诊断的？
Do you wonder how doctors are able to make an accurate depression diagnosis?
带著关心的口吻，画廊老闆回答，“买画的人是你的医生”。
With concern, the gallery owner replied, "The guy was your doctor."
好了，你预约的是PARK医生。
如果你的医生认为你是个笨蛋，可以想见，你的律师会怎么想。
If your therapist thinks you're nuts, I can only imagine what your lawyer thinks.
A是的，我们可以安排。是你看医生吗？
“你现在是位医生了，”他说。
建议：如果你经常感觉疲劳而睡觉时鼾声很大，去询问的你的医生你是否是患有睡眠暂停症。
Protect yourself: if you're a loud snorer who feels constantly fatigued, ask your doctor if you should be tested for apnea.
建议：如果你经常感觉疲劳而睡觉时鼾声很大，去询问的你的医生你是否是患有睡眠暂停症。
Protect yourself: if you're a loud snorer who feels constantly fatigued, ask your doctor if you should be tested for apnea.
应用推荐