确实，当他们打翻你的纸篓，偷吃你们野餐的食物的时候，是个讨厌鬼，但是他们那可爱的伪装似的小脸蛋会让你忘了其他的事情。
Sure, they can be a nuisance when they turn over your trash or steal your food while camping, but their adorable little masked faces make up for all that.
他是个你能够想象得到的最可怕的调情鬼。
对你的吃的这顿饭的价格忧心忡忡，不管是之前还是当时还是之后都已将你自己塑造成一个不是在享受约会而是在自寻烦恼的人或一个小气鬼的形象。
Obsessing over the price of dinner, before, during, or afterward either paints you as a worrywart who isn't enjoying the date - or a cheapskate who isn't enjoying the date.
摇滚，雷鬼舞、爵士…多达11种不同的音乐享受，每一个不同的拟合工具。哪一个是你最喜欢的？
Rock, reggae, dance, jazz… up to 11 different music styles to enjoy, each one with different fitting instruments. Which one is your favourite?
他是一个跟踪鬼！他就是不愿让我一个人呆一会儿！-哇，当他写信给你的时候，你回信写什么？
He is a stalker! He just won't leave me alone! -wha - when he writes to you, what do you respond?
你是个吸血鬼猎人？
你是个孤独、丑陋的讨厌鬼，你必须接受这个事实。
Tone: Colin. You're a lonely, ugly arsehole and you must accept it.
没错，你是个吸血鬼！
我不敢相信你姑姑是那样一个小气鬼。
我听到他说的每个字了。杨基，我很荣幸能帮你保住你老爸的工作。(转向螺旋)我之前觉得你是个硬心肠的暴躁鬼。
I heard everything he said. Yankee, I would honor to help save your dad's job. (to Screwing) And he, I thought you are hard hard odd cranky.
但你认为我是疯了才会相信我能保护自己不受一个毫无人性的吸血鬼的侵害。
But you think that I'm crazy to believe that I can protect myself from a vampire who's flipped the switch on his humanity.
你儿子是个小调皮鬼。
或者，你是个“吝啬鬼”？
你可能会觉得自己是个吝啬鬼，但是预先规定好了该多少钱、该给多少小费、该施舍多少，能够帮助你理智消费。
You may not be able to avoid feeling like a patsy or a skinflint, but a budget of how much to spend, tip or give will create a structure for your own sanity.
你是说他是个吝啬鬼？
你是个孤独、丑陋的讨厌鬼，你必须接受这个事实。
Tone: colin. You're a lonely ugly arsehole and you must accept it.
我想让你知道这恼人的习惯是一个真正的吸血鬼的热情。
I want you to know that this annoying habit is a real passion vampire.
好，贝尔门先生，你不愿意给我当模特儿，就拉倒，我看你是个讨厌的老——老罗唆鬼。
Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't. But I think you are a horrid old - old flibbertigibbet.
你说我是个吝啬鬼，是不是？
你是个讨厌鬼！
好吧，贝尔门先生，你不愿意给我当模特儿，就拉倒，我看你是个讨厌的老- - - - - -老教唆鬼。
Very well, Mr. Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't. But I think you are a horrid old - old flibbertigibbet.
好可怕啊，我刚才看见一个很奇怪的东西，你一定不会相信的，那是一个鬼，他手里拿着一种叫作是手机的东西正在看短信！
Awful, ah, I just saw a very strange thing, you will not believe it was a ghost in his hand a thing called the mobile phone text messages are watching!
你是一个吸血鬼？
你是一个吸血鬼？
应用推荐