我刚才不知道你是个老师。
你是个老师还是个农夫？
作为朋友、配偶、父母，你是个老师，要把你的人生知识和理解传达给他人，与他们进行日常的亲密的交流。
As friend, spouse, and parent you will be a teacher, sharing your life's knowledge and understanding with another daily and intimately.
你需要的是一个允许你犯错误的好老师。
What you need is a great teacher who lets you make mistakes.
如果人们能知道你是个多伟大的老师该多好。
由于全年都有数据覆盖，对于同一个老师的授课信息，整个学校甚至是整个市区的教育信息你都能了如指掌。
And you could aggregate the information of all the classes taught by one teacher, of an entire school or even district, with data covering a whole year.
你一直是一个很棒的老师，教我吧。
当你是个小孩的时候，你总是喜欢做一些老师和家长不喜欢的事情，你也许听到过这样的问题，“如果所有的人都跳桥了，你会跳么？”
When you were a kid and wanted to do something your parents or teachers didn't like, you may have heard the question, "If everyone else jumped off a bridge, would you?"
让老师知道你在乎——即使你不是一个数学天才或讲了一口流利的法语——但要让人感到你是一个上进，专注的学生.
Showing the teacher that you care — even if you're not a math whiz or fluent in French — sends the message that you are a dedicated student.
除非你是个小学老师，否则你的幻灯片决不能这样。
Unless you’re an elementary school teacher, your presentations should never look like this.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
Or in the worst case scenario, you just go become a high school teacher.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
Or in the worst case scenario, you just go become a high schoolteacher.
自我提醒下，每次的人与人交流，是一个成长，贡献的机会。每个你遇见的人都是你成长的老师。
Remind yourself that every interaction with another human being is a gift and an opportunity for growth and contribution. Everyone you meet is an amazing teacher.
如果你是一个老师，每次上课铃声响时，放松呼吸吧。
If you're a Teacher, take a breath each time the school bell rings.
如果申请书是一个谈论你如何表现突出的机会，考虑一下老师的推荐以加强你的主题。
If the application is your chance to talk about what makes you stand out, think of teacher recs as a way to reinforce your themes.
教授法尔西语课的老师从中主持，规则大抵是这样的：你背一句诗，你的对手有六秒钟的时间可以回答，但必须是以你背出来那句诗最后一个字开头的诗句。
Farsi teacher moderated it and it went something like this: You recited a verse from a poem and your opponent had sixty seconds to reply with a verse that began with the same letter that ended yours.
他的课看起来很有计划和条理，但他实际上是一个你很难想象的不可捉摸的老师。
His class had a very methodical and systematic foundation, but he himself was someone that couldn't be predicted at all.
T：如果你是一个老师，每次上课铃声响时，放松呼吸吧。
T: If you're a Teacher, take a breath each time the school bell rings.
你的老师实际上是让你去评价文章，你应该从文章中看到两个不同的方面。
No. Your tutor actually means you should evaluate the article. You should look for both the good and the bad things in the article.
你的老师实际上是让你去评价文章，你应该从文章中看到两个不同的方面。
Your tutor doesn't mean you should complain about the article. "Man, that was a long article!"
不要故做诚恳。要是你只是想得到一个特殊优待，学校推荐人，或得到一个职位介绍信而接近老师，他们是会察觉的。
Not being sincere. Teachers sense when your only motivation is to get special treatment, a college reference, or a job recommendation.
你怎么知道乔治·华盛顿是第一个男人呢？老师问道，宽容地微笑着。
How do you make out that George Washington was the first man? Asked the teacher, smiling indulgently.
当你是个小孩的时候，你总是喜欢做一些老师和家长不喜欢的事情，你也许听到过这样的问题，“如果所有的人都跳桥了，你会跳么？”
When you were a kid and wanted to do something your parents or teachers didn’t like, you may have heard the question, “If everyone else jumped off a bridge, would you?”
如果你是一个在公立高中上学的16岁学生——那你肯定不止一次的经历这样的情景，老师在上课的第一天就告诉你，你必须要尊重他。
Speaking as a sixteen year old who attends a public high school - you always get at least one teacher who walks in the first day and demands respect.
最好的选择不一定总是那些给你A的老师，Sanchez说，选择那些能够描述你是一个怎样的人的人会更好。
The best choice isn't always the teacher whose class you aced, says Sanchez; better to pick the one who can describe what you're like as a person.
你是一个老师，但不是好老师。
尽管各州的要求不尽相同，不过一旦你证明自己是个成功的老师，那么搬家再找一份新工作会相对容易一些。
While requirements might be different from state to state, once you have proven yourself a successful teacher, it is relatively easy to move around and find a new job.
你是一个老师吗？不，我不是。我是一个医生。
你是一个老师吗？不，我不是。我是一个医生。
应用推荐