我是一个女孩，你是个男孩。
你是个男孩吗？
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
你是个没规矩的男孩，重复我对你讲的话。
你的侄子是个可爱的小男孩。
你绝对是个约克郡男孩。
就我所读到的，我知道从你的童年开始，你就一直是个聪明的男孩，上了最好的私立学校，被常春藤联盟的大部分大学录取。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇，在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
明天你就不再是木偶了，你将变成一个真正的男孩。
Tomorrow you will cease to be a Marionette and will become a real boy.
如果今天我是一个真正快乐的男孩，那都是因为你。
你是个诚实的男孩。
对我来说，你仍然不过是个小男孩，跟其他成千上万的小男孩一样。
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys.
他们的大儿子布鲁克林（你能猜出来这孩子是在哪儿被怀上的吗？）那时已经四个月大了，是婚礼上捧戒指的男孩。
The couple's son Brooklyn (can you guess where he was conceived?), then four months old, was the ring bearer.
你那时是个很讨厌的男孩，有一次你在门后面吻了我，但那时我爱上的却是你的堂兄范迪·纽兰，可他从来不看我一眼。
You were a horrid boy, and kissed me once behind a door; but it was your cousin Vandie Newland, who never looked at me, that I was in love with.
如果想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是要和一个巴士男孩说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the bus boy or the chef that's actually cooking it?
“难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？”我生气地嚷着说。
Dont you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!? I hollered.
难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？
Dont you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!?
他是个很好的男孩，但他也是那种不会加入你的纸牌游戏的小孩。
He was a nice boy, but he was the kind of kid who, if you wanted to have a card game, wouldn't join in.
想像一下你现在是个13岁的男孩，够牛叉吧？
克莱尔发抖的说道。“男孩，我真的希望不要这样。”她用她的一个卒拿了我的一个车。“你是怎样遇到你妻子的呢？”
Clare shudders. "Boy, I hope not." Shetakes one of my pawns with her rook. "How did you meet your wife?"
今天结果出来了，你输了；是个男孩。
爱是当你告诉一个男孩你喜欢他的衬衫，于是他天天都穿着它。
"Love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it everyday." - Noelle, age 7.
你骗不了他，由于他是个聪明的男孩。
你骗不了他，由于他是个聪明的男孩。
应用推荐