从我的角度来说,即使你明白,上帝是世界的创造者,但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。
For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.
我明白,多数人对此嗤之以鼻,而我当然也不会要你学我这样做-------我只是想让你瞥一瞥我的世界,何等简约,又是何等完美!
I know this setup won't work for most people, and am certainly not suggesting you adopt it – just giving you a little glimpse into my world, and what works for me!
我试着从孩子的眼光来看这个世界,突然我明白了,对你的孩子,没有什么是不能解释的。
I tried to see the world through her child's eyes and I immediately realized that there is no shortage of difficult things to explain to your children.
我希望通过这些例子能够让你明白我们对世界的感知是受到我们自身文化的影响响的。
I hope these examples convince you that how we experience the world through our senses is molded by our home culture.
渐渐地,我明白了世界就是你所想的那样。
Little by little, I know that the world is what you think it is.
渐渐地,我明白了世界就是你所想的那样。
我是瞎的,我竟然不明白你对我而言就是整个世界。
I was blind, I could not see that you meant the world to me.
转身离开的背影,突然我的世界世界崩溃,心一点一点往下沉,你明白,我不想,也不愿。
Turned and left the back of a sudden collapse of my world in the world, the heart bit by bit to the sink, you know, I do not want, do not want.
我已明白,在这个嘈杂无比的世界上,我所需要的,只是你的一句,低语。
我希望通过这些例子能够让你明白我们对世界的感知是受到我们自身文化的影响的。
I hope these examples convince you that how we experience the world through our senses is molded by our home culture.
我现在就向你解释这一知识的表象和本质。在这个世界上,懂得了这个道理,你就不需要再去明白其它的了。
I shall now explain to you fully this phenomenal knowledge along with its realization; which by knowing nothing further remains to be known in this world.
是你,让我明白了,作为一个人应该去做些什麽,人活在这个世界的原因,以及亲情、友情、爱情的可贵与无价……太多太多了。
It's you let me understanded to be as a people what should we do , why we live in this world and the love between family, friends are precious and valuable……too much!
是你,让我明白了,作为一个人应该去做些什麽,人活在这个世界的原因,以及亲情、友情、爱情的可贵与无价……太多太多了。
It's you let me understanded to be as a people what should we do , why we live in this world and the love between family, friends are precious and valuable……too much!
应用推荐