现在，你明白什么是真正的美丽了吧？
我只是试图让你明白什么是在我的心里。
你明白什么是体恤别人吗？
摘要：5款葡萄酒让你明白什么是单宁。
ABSTRACT: This article introduces 5 red wines that help you understand what tannin is.
你知道什么是我们不知道的呢？你明白什么是我们不明白的呢？
What knowledge have you which we have not? Is there anything in your mind which is not in ours?
一旦你相信这一点——即你明白什么是对你和家庭最好哒，你将会更快更好地做出决定。
You know what's best for you and your family, and once you start to trust that, you will make better decisions faster.
以下有19个方法可以培养幽默感-增加幽默感，你的幽默感在某种程度上取决于你懂不懂什么是有趣，只有你明白什么是有趣你才会变得有趣。
Here are 19 tips for getting — or growing — your sense of humor, based partly on the idea that you can't be funny if you don't understand what funny is.
你开始明白什么是这个故事的主要情节了。
You begin to understand what actions were the mainspring of the story.
有效的沟通是必要的，这让你的狗狗明白你想让它做什么。
Effective communication is necessary to instruct your dog about what you want it to do.
你要花一分钟才能明白这部电影到底是讲什么的。
It takes you a minute to realize what the movie's even about.
一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴，而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
如果你还不明白什么是递归，就读这个句子。
If you still don't know what recursion is, read this sentence.
换句话说，倾听技巧是让你明白别人正在说什么。
In other words, listening skills allow you to understand what someone is "talking about".
不明白你让我们做什么，我是不想点头的。
'I'm reluctant to agree without understanding what you are asking us to do.'
如果你考虑到我花了那么长时间解释为什么要否决这样的法案，你就会明白禁止这样做的政策是多么可怕。
If you consider how long it took me to explain why I vetoed the bill, you understand why it was terrible politics to do so.
对自己相当了解是指你要明白自己想要什么，你的个人力量有多少以及你运用这种力量以达到成功的能力。
This means that you have to understand your wishes, your personal power and your ability to use it in a way that can attract the success.
明白了到底是为什么你这样倒霉，可以帮助你用最好的方法摆脱脚臭。
Knowing why you have this unfortunate problem can help you figure out how best to get rid of it.
如果你读过或者听说了发生在我自己身上关于宽恕的故事，你就明白我为什么说宽恕是一个奇迹。
If you have read or heard my story of forgiveness you will understand why I consider forgiveness to be a miracle.
原谅那些伤害你、背叛你、让你伤心的人，因为正是他们帮助你明白了什么是真正的信任，让你懂得了在该向什么人敞开心扉。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart...
这些工具可以让你开始明白自己是谁，你喜欢什么样的工作方式。
These tools can start you on your way to articulating who you are and how you like to work.
上面这张照片显示了女性说话和语言区域。与之前的男性大脑扫描照片相比较，你就会明白为什么女人是如此出色的沟通者，而男人却并非如此。
Compare the above illustration, which shows the locations of speech and language in women, to that of men, and you can see why women are such excellent communicators and men are not.
有时很难想明白你到底是谁，你想要什么，你喜欢谁，你为什么喜欢这些人。
Sometimes it’s hard to know who you are and what you want and whom you like and why you like that person.
那时你会明白，如此努力到底是为什么。
读了这本书，你就会明白我们是怎样到达这步田地的，为什么华尔街不断制造这些灾害，以及你应该怎样小心翼翼地绕过危害。
Read it and you'll understand how we got here, why Wall Street will keep recreating these disasters and how you can tiptoe around the worst of the damage.
不管你是何种目的，如果要尝试只保留不多于100项的物品，你就需要考虑明白什么物品是你生活所离不开的。
Whatever your motive, if you want to try living with 100 items or less, you'll need to start thinking about what items you can't live without.
因此，尽管人类从猴子演变而来不是真的，但如果你发散思维，就会明白为什么会说猴子是我们的近亲。
So, while it's not true that human beings evolved from monkeys, if you stretch your thinking you can see how monkeys can be considered relatives of ours.
只要想想如果智能手机甚至是平板电脑在穷国变得如同今天的手机一样廉价，你就明白什么是可能的了。
Just think what would be possible if smartphones and even tablet computers become as cheap and common in poor countries as mobile phones are today.
我只是想明白你所说的真正的朋友，是指什么，但我不知道这个因素，在真正的友情这个概念中占多大分量。
Ok, I was just trying to see what you mean by true friend. But I don't know how far this is gonna take in terms of the concept of true friendship.
只要你尝一口，你就会明白为什么鸡翅是超碗的首选食物。
Try one and you’ll see why they’re the perfect Super Bowl food.
只要你尝一口，你就会明白为什么鸡翅是超碗的首选食物。
Try one and you’ll see why they’re the perfect Super Bowl food.
应用推荐