一日即过，你所做的如何一件让这个世界变好变美的事情都是有意义的。
At the end of the day, every little bit you do to make the world a better place makes a difference – and it really matters.
有一天班纳特太太对她的丈夫说：“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说过没有？”
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
这张CD将计划在1月21日在日本发行。你会对那些没有听说过这张专辑的潜在消费者怎样描述这张专辑呢？
The CD is scheduled to be released in Japan on January 21st. How would you describe the album for readers who have not yet heard it?
明天就是我们的纪念日，你会和我一起过吗？
你听说过地球日吗？
我叫德伐日，在圣安托万区开酒店。你也许听说过我吧？
My name is Defarge, and I keep a wine-shop in the Quarter SaintAntoine. Possibly you have heard of me.
我告诉过你一百遍了，今天是学校的紫衫日。
I told you a hundred times today are purple shirt day at school.
就在同一天，2009年12月18日，一个下午的航班上，你和Yale启程去泰国普吉岛及曼谷的购物街过圣诞假期。
On the very same day, December 18th, 2009, on an afternoon flight, you and Yale took off for the beaches of Phuket and shopping streets of Bangkok for Christmas vacation.
就在同一天，2009年12月18日，一个下午的航班上，你和Yale启程去泰国普吉岛及曼谷的购物街过圣诞假期。
On the very same day, December 18th, 2009, on an afternoon flight, you and Yale took off for the beaches of Phuket and shopping streets of Bangkok for Christmas vacation.
应用推荐