你是否隐藏了对父母养育你方式根植于心的积怨？
Do you harbor deep-seeded resentment for the way your parents raised you?
对你的工作方式做些相当细微的调整是很容易的。
It's quite easy to make quite small changes to the way that you work.
如果需要，改变你的方式，但是不要改变兔子。
Change your ways if you need to, but don't change the rabbit.
按照这种方式，你可以判断或提出建议。
抱歉，但你戴耳机的方式肯定不对。
I'm sorry, but it must be the wrong way you are wearing the headphones.
我们试图弄清楚文化是如何影响你的睡眠方式的。
We're trying to figure out how culture shapes the way you sleep.
通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
In this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
所以，通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。
And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.
你最喜欢的庆祝方式是什么？
一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，它都是开放的。
A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.
我发现这是一种研究人的交流方式，你可以学习如何在戏剧中解读人。
I find it's a communicative way to study people and you learn how to read people in drama.
这是一种很好的方式，你知道的，让自己不要压力过大，只是释放一些能量。
It's nice way to, you know, not be stressed out and just release some energy.
和高标准的人在一起是你改变的最快方式。
Staying with people who have higher standards is the fastest way for you to change.
你的建议非常有效。我照着你说的方式学习，这次考了个好成绩。
Your suggestions worked like a charm. I studied in the way you told me and got a good grade this time.
你认识自己的方式是你的自我形象的最佳反映。
The way in which you identify yourself is the best reflection of your self-image.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
游泳可能是你能采取的最佳的锻炼方式。
你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。
You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
你可以预付订金方式购买此货。
你得慢慢习惯他这种直率的方式。
你不能以对人民课以重税的方式来帮助国家。
理性购买是一种积极的方式，这种方式你可以让你的钱花得更久。
Wise buying is a positive way in which you can make your money go further.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
改变一种态度最有效的方法之一就是开始用以你喜欢的方式去感受和思考。
One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是宁愿和一个餐馆工说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
你做的事情、你消费的东西、你生活的方式，如何影响着环境？
How does what you do, what you consume, and how you live, impact the environment?
你认为你的放松方式对战胜压力有效吗？
Do you think what you do to relax is an effective way to beat stress?
我想问你几个关于你的生活方式的问题。你觉得可以吗？
I'd just like to ask you a few questions about your lifestyle. It that's OK with you?
尝试一下非小说类和技术类书籍：这些不仅能迅速教会你说话的新方式，还能教会你思考的新方式。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
锻炼必须成为你生活方式的重要组成部分。
应用推荐