就象无名的快乐,你把我的心充满。
你把我的心拾起然后将它点燃。
哦,哈姆雷特你把我的心撕成两半。
我没有弄碎你的心——是你弄碎了的;而在弄碎它的时候,你把我的心也弄碎了。
I have not broken your heart — you have broken it; and in breaking it, you have broken mine.
啊,我每天都在遭受痛苦,我整天都在遭受痛苦,要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟,也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
要叫我把你的心交给他,我宁可在冬天把那只小金丝雀放到园子里!
I'd as soon put that little canary into the park on a winter's day, as recommend you to bestow your heart on him!
于是我把它送给了你,想我的心一样送给了你。
你的笑一把扣住我的心喉从不失手。
愿把我的心嵌入你的心,使我俩的爱永远不变。
May my heart embedded in your heart, and let our love forever.
“你是很顽固的,”希刺克厉夫说:“我知道的:但这是你在逼我把这婴儿掐痛,让他尖声大叫,不让他打动了你的慈悲心。”
You are very stiff, 'said Heathcliff,' I know that: but you'll force me to pinch the baby and make it scream before it moves your charity.
把你的心给我一小部分,把我的整个拿去!
那天我一个人在街上走,雨很大,地很滑,我不小心摔了一跤,把我的心摔了出来,上面竟然有你的名字。
People on the street one day I go, rain is so heavy, ground is slippery, I do not care slipped and fell down, threw my heart out, above even have your name.
至于她,你知道吗,把他从我身边偷走了,然后…伤了他的心…最后他甚至跟我都不说话了。
And she you know, kind of stole him away, and then... broke his heart... and then he wouldn't even talk to me any more.
你快回来,把我的思念带回来,别让我的心空如大海。
You come back quickly, comes back mine missing belt, do not let my heart spatial like sea.
我的第三条建议是,培养同情心——把你自己放在别人的位置,站在别人的角度去看待世界。
My third piece of advice is to cultivate a sense of empathy-to put yourself in other people's shoes-to see the world from their eyes.
如果你把它从我的心拿走。
当我认为你是我的朋友,你却让我躺下,把我的心搅碎。
When I thought you was my friend, But you laid me down, put my heart around the bend.
把你的心我的心串一串,串一株友谊草,串一个开心圆。
Your heart and my heart string of a string, string of one individual plant grass friendship, a happy circle.
愿把我的心嵌入你的心,使我俩的爱永远不变。
May my heart be embedded in your heart so that our love will never change.
你的手仅仅只把我拉了进来,拉不动我的心。
Your hand only to pull me to come in, couldn't pull the my heart.
把你放在我的心。
我相信这没有什么是不可能的,如果你把你的心了。
I believe that nothing is impossible if you put your heart into it.
我相信这没有什么是不可能的,如果你把你的心了。
I believe that nothing is impossible if you put your heart into it.
应用推荐