把注意力聚集在绊脚石上——如果你把所有的注意力都集中在消极的障碍上,你就看不到终点线。
Focus His attention on negative obstacles - If you focus all your attention on negative obstacles, you will lose sight of the finish line.
他强调,“总会有一个名誉恢复的间隔,所有的进步在被注意前总要有些时间,如果要人们重新认识你来提供你重要的工作则需要更多的时间。”
He cautions, "There always is a reputational lag. It will take some time before improvement is noticed, and even more time before people actively seek you out for the important work."
注意:如果你已经安装了任意一种alpha版本 那么你就已经有了Ubuntu 10.10Beta版所有的改变。
Note: if you've installed any of the alphas, you already have all the changes in Ubuntu 10.10 Beta.
或许这样相处的时间只有几分钟,但是一定要确保在那段时间里你把所有的注意力都放在与你共处的那个孩子身上。
It can be just a few minutes but be sure that time gives the child your COMPLETE ATTENTION.
如果金钱管理已经超出了你的控制,那么你要留心注意所有的交易。
If money management is out of your control - keep a close eye on all dealings.
你要相信你可以为所有的问题找到适当的解决方法,但也要注意你所找到的解决方法,未必都是你想要的解决方法。
Trust that adequate solutions can be found for all your problems, but accept the fact that the solutions may not always be the ones your want.
首先你可以列出你期望让用户去做的所有的行为,并给这些行为分配相应的分值,当然,在分配的时候要注意保持一定的平衡。
Start by listing all the actions that you'd want users to perform and assign relative values to each, taking care to get the balance right.
如果你对自己的健康负责,你就要注意所有的土豆,甚至包括那些所谓健康的,像法式炸薯条快餐。
If you're serious about health, regard all potatoes - even those presented like healthy -like fast-food French fries.
无论你的梦想,你有一个目标,然后被集中在它所有的注意力。
Whatever your dreams are, you have a goal there and then focus all your attention on it.
使你掌握这种凝思的方式:观察所有的事物是如何互相变化的,始终注意着这种变化,在哲学的这一方面训练你自己。
Acquire the contemplative way of seeing how all things change into one another, and constantly attend to it, and exercise thyself about this part of philosophy.
在这里所有的人都被工作缠身,如果你希望有人会注意到你的需求的话,你必须很清楚地表达出来。
Everybody around here is wrapped up in themselves and their work. You'll have to be pretty vocal about your needs, if you want anyone to pay attention.
这个时候你会发现所有的肌肉都松弛了,你可以忘掉它们,而把注意力转向其他地方。
With the left arm. You will find then that all your muscles are relaxed. You can forget them and turn your thoughts to other things.
在得到所有的兴奋和决定买一个新的油罐车空气过滤器为你的车,注意售后空气过滤器能让你的车呼吸更好,但代价更少的过滤。
Before getting all excited and deciding to buy a new air filter for your car, take note that aftermarket air filters do allow your car to breathe better, but at the cost of less filtration.
尽管在出行前做些“功课”对让你顺利旅行有很大帮助。但所有的旅行社通常都会在你出行前,提醒你注意当地的环保和文化差异。
Usually all tour operators will raise your awareness to environmental and cultural issues when we travel, although it is always helpful to read something about the area before visiting.
如果你只注意生活中糟糕的事,你就会错过所有的好事。
If you dwell on all the bad things in life, you miss out all the good things.
请注意如果你设置此项到一个很高的值,你可能耗尽所有的可用的进程堆并且最终弄宕PHP(由于到达了操作系统强制的堆大小的限制)。
Please note that if you set this value to a high number you may consume all the available process stack and eventually crash PHP (due to reaching the stack size limit imposed by the Operating System).
请注意如果你设置此项到一个很高的值,你可能耗尽所有的可用的进程堆并且最终弄宕PHP(由于到达了操作系统强制的堆大小的限制)。
Please note that if you set this value to a high number you may consume all the available process stack and eventually crash PHP (due to reaching the stack size limit imposed by the Operating System).
应用推荐