你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
如果我告诉你我打算离开这里，你觉得意外吗？
我觉得必须写信告诉你我是多么欣赏你的书。
I feel compelled to write and tell you how much I enjoyed your book.
对于你……的请求，我不得不告诉你我们不能批准。
如果你把你们的人告诉我，我就会告诉你我们的人。
如果你真知道这一点，我来告诉你我自己为什么不敢哭泣。
If you know that, I tell you the reason why I'm afraid to weep.
从这节课开始，如果我告诉你我给了你，在某些光谱里的能量，但它们不属于四大元素之一，你会怎么想？
Already from this class if I told you that I gave you energies in some spectrum but they were off by a factor of four, what would you think?
首先，我想告诉你我们为你感到特别骄傲。
首先，我想告诉你我们为你感到 特别骄傲。
如果我告诉你我不能和你一起走，你会说什么？
如果你我的目标相冲突，理性告诉我，我所能做的就是，阻挠你实现目标，或者不再关心我自己的目标；但理性无法告诉我一个选择要比另一个好。
If my goals come into conflict with your goals, reason tells me that I must either thwart your goals, or give up caring about mine; but reason cannot tell me to favor one choice over the other.
我说这个并不是自夸，而是因为如果你问我，我会告诉你我非常害羞，没有安全感，但我靠纯粹意志的力量克服了它。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
不过，如果我告诉你我认为他的品格在其他方面是无可指责的，从而能使你感到心满意足的话，我愿意应承。
If it will be any satisfaction to you, however, to be told, that I believe his character to be in other respects irreproachable, I am ready to confess it.
现在，在我告诉你珍妮为什么惊叫之前，我先告诉你我们的销售人员都做了什么。
Now, before I tell you why Jane screamed, let me tell you what our sales consultant had done.
你可以去问问读了这篇博客的我朋友亚力克斯，他会告诉你我那时沮丧到每天在他的别墅里打篮球。
Literally. Ask my friend Alex who reads this blog and he will tell you I was down at his house playing basketball everyday.
最想的是抱着你，告诉你我想说的话。
如果我告诉你我想要的，感觉就像是你都不了解我活着并不关心我。
If I have to tell you what I like it feels like you don't even know me or you don't care.
有些话我反反复复地给你讲，但你就是不听，这就是作为一个讲师的问题了，比如我说，我告诉过你我那时病了你却，哎呀，他只不过是在开玩笑呢。
Again and again and again I tell you something and you don't listen that's the problem with being a lecturer that sort of I told you I was sick and you know Oh well. He's just joking.
所以现在我告诉你，我正遭受着对未来不确定性的恐惧，我想告诉你我是如何克服这种恐惧的。
So now that I've told you that I suffer from the fear of uncertainty I want to tell you what I'm doing to overcome that fear.
我说，亲爱的，既然他们告诉你我可能撑不过那晚，你为什么不带着个牧师一起来？
I said, Darlin ', if they told you I wasn't going to last the night, why'd you not get a priest in?
我不想告诉你我问这话的理由。可是如果你能够的话，我求你解释一下我嫁给了一个什么东西——那就是说，等你来看我的时候你告诉我。
I shan't tell my reasons for making this inquiry; but, I beseech you to explain, if you can, what I have married: that is, when you call to see me; and you must call, Ellen, very soon.
你想知道我是谁吗，好吧，你过来，我会告诉你我是谁。
You wanna know who I am, all right you come here and I tell you who I am.
就这样吧，我告诉你我想要的，你告诉我你想要的。
Let's get this done. I tell you what I want, you tell me what you want.
M：如果我告诉你我要退学的话你怎么看？
M: What would you say if I told you I was going to quit school?
M：如果我告诉你我要退学的话你怎么看？
M: What would you say if I told you I was going to quit school?
应用推荐