如果每次发牌都是我赢的话，我会被他们哥伦比亚人用领带勒死的，你懂我意思吧？
If I'm the one winning every time I deal, I end up with a Colombian necktie, know what I'm saying '?
我们都没久留。我是说，气氛不是–嗯，你懂我的意思。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
你懂我的意思吗？
如果你看过《少数派报告》，你就懂我说的意思。
所以这里有一个斜杠字母命令，来printf，他们可以像，【听不见的】你懂我的意思吗？
So is there a slash letter command for printf they could just like type you know what I mean?
她们本身对男性就存有吸引力，如果你懂我的意思的话。
“玛丽说过，”他在她耳朵轻声道，“当你在山上睡觉的时候，你喜欢一个人，你会立刻懂他的意思，然后她会夺走你的心，我曾经告诉过帕恩。”
“Like Mary said, ” he whispered, “you know straight away when you like someone, when you were asleep on the mountain, before she took you away , I told Pan.”
所以不要和他做朋友你懂我的意思吗？
我不会去追那么自私的女孩，你懂我的意思了吗？
虽然黑洞、多层宇宙还凑和地让人听得懂，不过你试着去理解“空间温度旋转走廊效应”看，就会明白我的意思了。
Black holes and multiple universes are an easy enough sell, but try the room temperature spin Hall effect on for size and you'll see what I mean.
今天我算是倒霉透了。老兄你应该懂我意思吧？
This has definitely not been my day. You know what I'm saying, buddy?
只是需要时间去建立熟悉的关系。你懂我的意思吗？
It just takes time to build relationships, do you know what I mean?
钱买不来爱情。你懂我的意思吧？
你懂意思吗？是的，我明白。
然而反过来，女性却并没有相应的取悦男性的必要。她们本身对男性就存有吸引力，如果你懂我的意思的话。
Women have no corresponding need to appeal to men in this way. They already appeal to men, if you can catch my drift.
你懂意思吗？我懂了。
你懂意思吗？我不明白。
如果你注意到商业电视台发生了什么事，并且用同样的逻辑去分析摄影你就会懂我的意思。
K - If you look at what happened with commercial television, and apply the same sort of analysis to photography you will see what I mean.
我是打个比方，鲍伯你懂合作齿轮的意思吧？
要是我们同居呢？你懂我的意思吧？
你懂意思吗？我懂。
今天真是倒霉透了，我的意思你应该懂吧？
This has definitely not been my day, you know what I'm saying buddy?
好消息就是既然同情怜悯之心会减少，那它也还可以回升。你懂我的意思吗？
The good news is that if empathy can go down, it can also go back up.
米特：你懂我的意思了吧？
即使能活到一百二十岁，我们也已经走了一半，你懂我的意思？
Even if we could live to 120, we have passed half of it. Do you understand?
即使能活到一百二十岁，我们也已经走了一半，你懂我的意思？
Even if we could live to 120, we have passed half of it. Do you understand?
应用推荐