“跟你想象中的一模一样。”最后他说。
最后一件事你想的是她所害怕的东西将会有利于她。
The last thing you want is for her to be scared of what will help her.
那能使你在公司呆的最后的日子比你想的早的到来。
That could make your last days arrive much sooner than you expected.
最后一个问题：为什么你想要得到更多的读者？
And, finally: why is it so important that your blog get more readers?
最后，如果你想要在你最新升级的项目中使用LINQ toSQL，那也是相当简单的。
Finally, if you want to start using LINQ to SQL classes in your newly upgraded project, it's really easy.
你想要重新考虑一下你最后的请求吗？
在生命的最后一刻，你最想做什么呢？或者换做是他们即将走完人生之路，你想和他们做什么呢？
Alternatively, maybe they are the next to go, how do you want to act with them in the last moments of their life?
你想怎么度过你最后的时光吧？！
当你感觉陷入了无头绪的活动中，问问你自己是否把最后的时间花在了你想做的事上。
When you feel yourself being sucked in by mindless activities, ask yourself if you spent the last hour as you intended.
当你想要成功减去最后的几磅，达到理想体重目标时，你可能会听到各种各样的评论：“你为什么想要减肥？
When you want to lose pounds just to reach your ideal weight then you might hear these types of comments from people around you “Why do you need to lose weight?
最后，你要有一个能有资源支持的商业模式，该商业模式能带来你想要的生活。
Finally, you want a business model that you have the resources to support and that delivers the life you want to live.
说你想要她们把最后一个月忍受下来。
你可能得花好长时间去跟火狐较劲，把它设回你想要的状态，而且如果你最后丢失了你所有的偏好设置，你又得重新来。
You may have spent a long time tweaking Firefox to get it the way you want it and if you subsequently lose all your preferences, then you would have to start again from the beginning.
在最后的几天，你想发现的是问题本身，而不是用户对此的想法。
At then end of the day, it's the problems you want to find out, not what your participants felt about the process.
如果你想上帝庇佑你的财产，你就必须保持诚实公正。你不能有任何的欺骗。由不诚实的手段带来的利益最后都会引来麻烦事。而且一定会！
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest. You can't rip people off. Profit made dishonestly always brings trouble. Always.
最后，当你想念生命中你最珍视的人时，他们的长相可能跟你多喜欢他们并没有多大关系。
Ultimately, when you think of the people in your life that you care about the most, what they look like probably has very little to do with how much you like them.
如果你想的话，叫我伪朋克好了。不过，肯定有理由可以解释为什么那么多纯朋克乐队最后不是转型就是成长为另外一种风格。
Call me a heretic all you want, but there's a reason why most punk bands worth their salt eventually change and grow.
你想想，有没有人每次都要把事情拖到最后一秒才完成，并且发疯般地到处跑来跑去同时又想要按时完成每件事？
Imagine someone always leaving stuff to the last minute and madly running around trying to get everything done on time?
最后，你想杀了你母亲……然后你真的杀了她。
In the end, you wanted to kill your mother... and you did kill her.
最后一笔钱你想寄到哪里去？
最后，我只渴望变成一条魔毯，带你飞到你想去的任何地方。
Only Idid desire, eventually, to turn into a magic carpet and carry you away to allthose lands you longed to see.
你想知道关于最后那个夏天我还记得什么吗？
而后你会发现你想要的尺寸甚至是相近的尺寸都“缺货”或者压根儿没有，而最后你可能会抱着一个12英尺长的盒子回家。
You'll notice that some dimensions are missing. You could end up with a box that's 12 feet long.
xml文件用来告诉FOP（和我们最后的报告生成器）到哪里寻找你想嵌入的字体。
The userconfig.xml file is used to tell FOP (and ultimately our report generator) where to find the fonts that you want to embed.
如果你想追根究底，我也不能，在这里做一个主题演讲，它说，“这是最后一分钟购物，特价商品大甩卖。”
If you zoom in up top, which I can't quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."
最后，决定哪些照片你想要同步到你的iPhone上，哪些存放在电脑里就好。
Finally, decide which photos you want synced with your iPhone and which ones are just fine living on your computer.
最后，决定哪些照片你想要同步到你的iPhone上，哪些存放在电脑里就好。
Finally, decide which photos you want synced with your iPhone and which ones are just fine living on your computer.
应用推荐