除了极其恶劣的天气外,在下午就像我所说过的,你总会知道在哪里能找到他。
Except in the very bad weather, you always knew where to find him in the afternoons, as I have said.
我们总会应付过去的,你和我。我知道我们会的。
你知道当我们真正受启发而工作的时候怎么会有时间,其他我们总会感觉很懒惰的时候在哪里?
You know how there are times when we are really inspired to work, where other times we'll feel like a total sloth?
其他人说:“那只是暂时的,那会过去的,你总会康复的”,但是,无可非议的是他们对我所有的感觉一无所知,尽管他们自信知道。
Others say, “it’s only temporary, it will pass, you will get over it, ” but of course they haven’t any idea of how I feel, although they are certain they do.
我不知道这代表着什么但如果,如果你不是心理上抑郁,你总会,发现有意义的事情,即使是一个无尽的悔恨。
Well, I don't know what that means but if you are not psychologically depressed, you'll always find something meaningful, even if it's an infinite regret.
我知道总会有一个碧空万里的日子,前往有你的方向与你付约。
I know there is doomed a day when the sky is blue for ten thousand miles away.
总会有东西是你还没有尝试过的,让她知道并邀请她和你一起尝试。
There’s always something that you haven’t tried, let her know and invite you to try it with you.
凶猛,我的意思是具有某种特殊的杀手本能,你知道当比赛进入焦灼状态,他总会挺身而出,充当关键先生,他也从不辩解。
By fierce I mean just having that extra killer instinct that you know when the game is on the line he is not going to shy away from the big shot, he is not going to make excuses.
虽然有很多来自父母,老师和长辈的教导,但我们必须学会自己的处世之道,尽力做好,要知道你总会会不断碰壁的。
Despite all the helpful advice from parents, teachers and elders, each of us must make our own way in the world, doing the best we can and quite often getting things wrong.
当然,你总会希望等到那个完美的浪头,就像你知道的那种滚筒浪。
Sure, you’re always hoping for the perfect wave where you can get, like, you know, totally 9) tubular.
当然,你总会希望等到那个完美的浪头,就像你知道的那种滚筒浪。
Sure, you’re always hoping for the perfect wave where you can get, like, you know, totally 9)tubular.
说到钱,妈妈们总会这么对孩子说:“别放嘴上,你都不知道它从哪来的。”
When it comes to money, Moms have a classic warning for their kids: "don't put that in your mouth; you don't know where it's been."
你知道该来的总会来:那些看起来无法回答的问题总会在求职面试的时候突然冒出来。
You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews.
女人们总会说“10分,”你要接着问,“那么你丈夫知道你是多么想减掉这些赘肉么?”
When the woman invariably says "10," the next question is, "So does your husband really understand how much you want to lose this weight?"
你永远不知道你会多怀念一样东西,直到你真的失去她,但是要记住总会有新的惊喜到来。
You never know how you are going to miss something until you lose it, but there is always something new coming around.
对吧!你瞧!我早就知道我们总会找到它的。
当大雨倾盆而下,我的心受到伤害,你总会在我身旁,我深深知道这一点。
When the rain is pouring down and my heart is hurting, you will always be around, this I know for certain.
没等你转身,我就走了。其实你知不知道当你转身离开的时候,我总会回过头来看着你的背影?
I go off before you turn back. Actually you don't know that I will always turn back to see your figure when you turn yourself?
不过特别有趣的是,这种害怕总会在圣诞夜消散,因为你知道圣诞老人一定会来的——即使你确实犯了几次错误。
Funnily enough, though, the fear always dissipates on Christmas eve as you just know that Santa will be coming - even if you did slip up a few times.
我们总会说这句话,但是记住,即使你也失去过亲人,但每个人的生命旅途不一样,所以你并不可能完全知道别人的感受。
This is very tempting to say, but be careful: Even if you have experienced a loss, each person has their own unique path to travel so you can't know exactly how he feels.
你总会遇到一些诱惑,想做一些你知道不该做的事情。
There is always going to be that temptation to do some things you know you shouldn't.
我想总会有一天,你会知道我可以确定你。
客户总会想知道,你如何收费,还是他们会得到什么对应服务。
Your client always wants to know how much you charge and what they get for the money.
你知道,辛苦工作总会有回报。
你知道,辛苦工作总会有回报。
应用推荐