因为你总会争取超过它的东西。
Because you will always be striving for something that's just beyond what-is.
不管怎样，你总会长大的。
相信我，你总会想到些什么！
他说。 “你总会做梦吧？！”
毕竟以后你总会慢慢去除那些不足和荒谬的地方。
After all, you can always cull the fluff and ridiculous later.
你总会听到大家说他们应当受到尊重、平等对待。
You always hear people say they deserve respect and to be treated as equals.
在日本，你总会被要求更努力，投入更多的时间进去。
In Japan what is expected of you is always to try harder, to put in more hours.
你觉得你一定会记得删除的，但你总会忘掉。
You think you're going to remember to remove it... you wont.
你想成为杰出的个体,但是你总会需要团体协作。
You want to be people who really want to be great individually but you also need good teamwork.
你是我生命中的全部 每当我需要你 你总会在我身边。
You mean everything to me and whenever I need you, you are there.
当我不得不履行拜访年长的邻居和亲戚时，你总会陪伴着我。
You came with me when I paid duty visits to elderly neighbours and relatives.
查看你的报纸，找些便宜的物件——你总会发现一些很好的东西。
Check your newspaper for cheap gear — you can often find some great deals.
当然,你总会希望等到那个完美的浪头,就像你知道的那种滚筒浪。
Sure, you’re always hoping for the perfect wave where you can get, like, you know, totally 9) tubular.
当然,你总会希望等到那个完美的浪头,就像你知道的那种滚筒浪。
Sure, you’re always hoping for the perfect wave where you can get, like, you know, totally 9)tubular.
根本不可能整天呆在里面，你总会想要出去的，但我讨厌外面的天气。
You don't stay down there all day, you want to come outside. And I hated it outside.
就像当你同时敲打两个音叉一样，你总会听到一个低沉的背景音振荡。
It's the same as when you hit two tuning forks at the same time, and hear a low-pitched oscillation in the background.
请延迟你的判断吧，记住无论你喜不喜欢，你总会开始或者从头再来的。
Suspend your judgment and remember that whatever you don't like, you can always take out or re-do.
在生活中，你总会遇到一些人有意识或无意识地不希望或不支持你去达到你的目标。
You may have too many people in your life who consciously or subconsciously are unwilling or unable to support you to reach your goals.
从那时起直到现在，你总会看到这个世界冬去春来地交替，跟我们今天见到的一样。
From that time till now, the world has always seen a warm season returning after a cold one, just as we see it today.
在足球世界里你总会遇到起伏，所以现在能否成为英格兰联赛的球员，都取决于我本人。
You get these ups and down in football so it's up to me to get back on the ladder in English football.
因为，当你非常流行的时候，你总会惦记着一件事，那就是自己的工作集合了多少人啊。
Because one thing you are aware of when you're very popular is how much stock people put in your work.
word里面格式化总是看起来淹没在对话框的里面，使你总会很容易忘记了最初的目的。
In Word, formatting always seems to involve drilling so far down into the dialogs that you forget your original purpose.
不过呢，不管你的方式如何巧妙，你总会遇上一些骄傲的家长，他们还是会感到你伤害了他们。
Sadly, you will always run into a proud parent that will be hurt no matter how you tell them.
我会公平地分配时间在工作和娱乐上，但是你总会需要休闲一下，而不能100%专注在工作上。
I had my fair share of fun but there comes a time when you need to start enjoying life and not focus 100% on work.
你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会，每次收到他的短信，你总会心跳加速。
You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.
而当你不设定限制时，你总会试着去做所有事情——这意味着你会很忙碌，可是你也在做很多无关紧要的事。
If you don't set a limit, you'll try to do everything... which means you'll be busy, but you'll be doing a lot of unimportant things as well.
过去几年我们胜负都经历过，这很有趣，因为当你成为败者一方时，你总会问自己‘我没有选正确的队伍吗？
We've experienced both sides of it over the years and it's funny because it's the ones you lose where you ask yourself, 'Did I pick the right team?
过去几年我们胜负都经历过，这很有趣，因为当你成为败者一方时，你总会问自己‘我没有选正确的队伍吗？
We've experienced both sides of it over the years and it's funny because it's the ones you lose where you ask yourself, 'Did I pick the right team?
应用推荐