也许你该告诉我，这到底是怎么一回事。
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
所谓长大，就是你知道那是怎么一回事；所谓成熟，就是你知道后故意说不知道。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
你需要经历这些直到真正知道阴瑜伽是怎么一回事。
You need to experience this to really know what Yin Yoga is all about.
你需要经历这些直到真正知道阴瑜伽是怎么一回事。
Youneed to experience this to really know what Yin Yoga is all about.
其中一个理由是：因为你听到的只是对话的一部分而非对话的全部，这就注定你不能正确预测这个谈话什么时候将会结束或者弄清这到底是怎么一回事。
One possible reason: Since you're hearing not a dialogue but a "halfalogue, " you're doomed to fail when you try to predict when it will end or figure out what's going on.
在一个转会经费充足的球队当经理当然不错，但你怎么花这笔钱就是另一回事了。
It's always good to be the manager of a club with money available for new players, but how you spend it is what matters.
你可知道，跟一个疯女人摔角是怎么一回事吗？
我弄不明白这是怎么一回事，这么短短一段路你竟然晚来了一个小时。
I'll never understand how it came about that you were an hour late on such a short journey.
你的作文和戴维的完全一样，这是怎么一回事？
How is it that your composition is exactly the same with Davy's?
你知道这是怎么一回事吗？
你以为我不知道这是怎么一回事吗？
一些食物确实让你有“饱胀感”，而另一些食物却让你吃了又吃。你想过没有这是怎么一回事？
Did you ever think about how some foods really give you that sense of "fullness" while others leave you looking for more?
你知道是怎么一回事吗？
想象如果你穿着厚厚的衣服在一个烤箱里，肺里全是烟，你就能理解与野火抗衡是怎么一回事。
Imagine being inside an oven, wearing heavy clothing with smoke filling your lungs, and you can only begin to understand what it "s like to fight a raging wildfire."
如果你和兄弟姐妹一起长大，你大概明白手足之争是怎么一回事。
If you grow up with a brother or sister, you probably know what sibling rivalry is like.
我太太给她吃了一些药，你知道，大家都是这样做的，可这些药根本不管用，而且，附近有很多人都生了病，所以我们想请您最好给她检查一下，然后告诉我们是怎么一回事。
My wife has given her things, you know, like people do, but it don't do no good. And there's been a lot of sickness around. So we tho't you'd better look her over and tell us what is the matter.
有一天，他告诉我：“你应该画一张漂亮的图画，以便让你所居住行星上的小孩子能够明了这究竟是怎么一回事。”
And one day he said to me: "you ought to make a beautiful drawing, so that the children where you live can see exactly how all this is."
把这些紧张的经历写一写若能使你 弄懂这是怎么一回事，你就不会太多地去想或担忧了。
When you can give a stressful experience meaning through writing, you don't think about it or worry about it as much.
把这些紧张的经历写一写若能使你 弄懂这是怎么一回事，你就不会太多地去想或担忧了。
When you can give a stressful experience meaning through writing, you don't think about it or worry about it as much.
应用推荐