我的女儿没有你漂亮，你快走吧！
或者就像约翰尼•卡森说过的，它是从曼哈顿交通信号灯变绿到后面那辆车的司机按喇叭催你快走的那一小段极为短暂的时间。
Or as Johnny Carson once said, it's the interval between a Manhattan traffic light turning green and the guy behind you honking his horn.
快，快走吧。你要迟到了！
她改变了语气，用一种更友好的态度继续说：“快走吧；你不懂我。”
Changing her tone, she continued in a more friendly manner, "Come now; you don't understand me."
赶快走吧，否则会对你会更不利的！
如果你不能通过快走让你的心率超过120，这里还有个相似的慢跑测试。
If you can't get your heart rate above 120 with fast walking, here is a similar jogging test.
“你最好快走，不然就要错过航班了，”她说。
快走，要不然你赶不上火车了。
布兰德里克说：“当时他们曾经对我说，你的生命快走到尽头了，赶快抓紧时间充分享受一下人生吧。
"When they tell you you've got a limited time and everything, you do enjoy life, " Brandrick, from Cornwall in the west of England, told Sky television.
我可以把我蓝格子布的围裙给你。你把它铺在地上，然后赶快走过去，把那只狗抱起来，放在我的围裙上。
But you need not be at all afraid of him; I will give you my blue checked apron, which you must spread upon the floor, and then boldly seize hold of the dog, and place him upon it.
快走到门前时，她停下了，转过头问我“你不是要歇斯底里了吧？”
快走开，你这怪物！
你不能和我们一起玩，快走开！ 走开！
你必须走！赶快走！
所有那些曾经存在的，以及你将描述的，不是很快走入未来就是倒退消失。
All that there ever was still exists and you can as you would describe it, go back in time or into the future.
人生的刺，就在这里，留恋着不肯快走的，偏是你所不留恋的东西。
Right here lies the very thorn of life: what lingers on is unfortunately not what you prefer.
你必须赶快走。天色渐渐亮起来了。早晨很快就会来到。
You must go. The sky is getting lighter. It will be morning soon.
你说“快走”，什么意思？
快走吧，妈咪的饼干牛奶等著你。
如果你要赶上第一班汽车你得赶快走。
那你们快走吧，诺拉，非常高兴认识你，再见。
Then you get out of here, Nora, is very pleased to meet you, bye.
快走，否则你将太迟了。
快走吧，趁你走的这段时间，我还有点小事要完成呢。
Be off quickly, I have a little thing to finish here while you are away.
如果你没有对她这么这么没有礼貌，也许她就不会这么快走了。
If you hadn't been so rude to her, then maybe she would not have left so soon.
三只小猪：不开，不开。快走开。你这只恶狼。
走开，快走，国王回答，如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板，你就比我还有钱了。
Away, away, replies the king: if all the brothers you have in the world give you as much as I have done, you'll be richer than I am.
走开，快走，国王回答，如果世界上你所有的兄弟们都像我这样给你一个铜板，你就比我还有钱了。
Away, away, replies the king: if all the brothers you have in the world give you as much as I have done, you'll be richer than I am.
应用推荐