但是要记住，不要等待他们给你一个积极的手，你必须问问他们。
But keep in mind, do not wait for them give you a hand actively, you must ask them.
“我不知道他们的意思，你必须问问他们，”他说，他给大批媒体在围场。
I don't know what they meant by, you'd have to ask them, "he said as he addressed swarms of media in the paddock."
“最重要的是你必须理解它，”讲这段故事的人说，“让我们问问接骨木树妈妈吧。”
"The thing is, you must understand it," said the narrator, "let us ask old Nanny."
你必须去问问这个人是怎么界定自己的。那样的话，就是从精神上了。
You have to ask the person how they identify themselves; in that sense, it's psychological.
有个问题必须要问问今天的英国人，你是要继续允许这套传统流毒下去，还是要把唐宁街那些说一套做一套的职业政客们赶出去呢？
The question that must be asked of Brits today is, will you allow this legacy to continue, or will you cleanse Downing Street of career politicians who say one thing and do the complete opposite?
你必须坐下来，问问自己作为一个新选手有什么优势。
You have to sit down and ask yourself what strengths a new player is bringing to the table.
如果你认为一种意念是从上帝而来的，你必须心甘情愿地让别人来检测一下，问问他们怎么想。
If you get an idea from God, you must be open to having it tested by other people, asking them what they think about it.
问问你自己，如果是你必须开一张上述金额的支票，然后寄给基金公司的话，你会有什么感觉。
Ask yourself how you would feel if, instead, you had to write one check for that total amount and send it off to the fund company.
你必须去反省自己，说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。
You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.
你必须得问问你们自己：谁写出这样的东西？
从根本上说，你必须从问问人家所说的理论指的是什么开始。
Basically you have to begin by asking what people mean by theory.
你可以问问自己该如何让最大化利用花在“必须要做”的事情上的时间。
You're basically asking yourself how to maximize the time spent on those "must do" activities.
这个是你必须要问问自己的一个简单的问题。
——这个是你必须要问问自己的一个简单的问题。
如果你感觉你必须要吃点什么，你最好问问你的教练们的建议。
If you absolutely need something to eat, ask your coach what he or she suggests.
如果你打算娶我的女儿，那我就必须问问你是否能维持她原来习惯的生活方式？
If you are going to marry my daughter, I must ask if you can afford to maintain her in the manner to which she has been accustomed?
但是，如果你去问问我的那些挚友，他们一定会告诉你，一旦我想做某些事，我会强迫自己必须做。
But, if you ask any of my closest friends they will tell you, once I get my mind on something I get obsessive about it.
是的，钱可以买来你所想要和需要的东西，但是，你必须得问问自己“我为了娱乐而买的东西能真正的使自己幸福吗？”
Yes, money can buy you the things that you want and need, but you have to ask yourself, "the things that I buy for my own entertainment, are they truly making me happy?"
是的，钱可以买来你所想要和需要的东西，但是，你必须得问问自己“我为了娱乐而买的东西能真正的使自己幸福吗？”
Yes, money can buy you the things that you want and need, but you have to ask yourself, "the things that I buy for my own entertainment, are they truly making me happy?"
应用推荐