但是你必须清醒过来！
她说，“你必须保持百分之百的注意力和清醒。”
你必须保持清醒和控制力。
然而，因为模式使得许多实现富于变化，所以你必须保持大脑清醒。
However, since patterns enable many implementation variations you still have to keep the brain turned on.
要对你自己和你的主题有信心。如果你要做一个更好的公众演讲者你必须保持清醒的头脑。
Faith in yourself, your topic, and your general sanity is a must if you are to be a better public speaker.
只是表面上保持清醒与警戒没有足够的益处，现在它必须能治愈你的癌症。
Just keeping you awake and alert apparently isn't enough of a benefit, now it's gotta cure your cancer.
清醒梦有时会在遭遇意外时发生，如果你运气好未遭不测的话。但大多数情况下，你必须要学会更多的技巧来提高做清醒梦的意识。
This sometimes happens by accident if you’re lucky, but most of the time you have to learn one or more techniques to raise your awareness.
你却必须理解并继续这个致命的游戏，这个让人从清醒地面对存在到逃离阳光、奔向黑暗的游戏。
That is where it must be sought. One must follow and understand this fatal game that leads from lucidity in the face of existence to flight from light.
开车时，你必须保持完全清醒。
第二，在做有效决策时,当前的数据常常误导你,要做长远的决策,就必须了解过去.最后,制定好的法则 ,不要常常变动它，而且要变动的时候，头脑要保持清醒。
Second: Current data often provide poor guidance for effective policy making. To make forward-looking policies you have to understand the past.
你必须保持头脑清醒。
设计师必须同时保持清醒和麻木。错误的时刻怀着清醒的状态会扼杀你的灵感和天赋。
Designers must be both conscious and unconscious at the same time. Clear thinking at the wrong moment can stifle inspiration and talent.
无论你对生活采取直接清醒的控制，还是仅对发生在身上的事情被动反应，你，也只有你自己，必须承受所有选择的最后结果。
Whether you assume direct and conscious control over your life or merely react to events as they happen to you, you and you alone must bear the consequences.
记住，无论你什么时间回到家，你必须在照看小孩的时间保持清醒和警觉，这是你的责任。
Remember that no matter when you get home, it is your responsibility to be awake and alert during childcare hours.
现在你必须迈出艰难一步，清醒承认这就是你真正想要的结果。
Now you have to take the difficult step of consciously acknowledging that this is what you really want.
在这断时间你必须在你的圈子里保持一个相当清醒的头脑。
And this is a time where you are having to be more clear about your boundaries.
“你必须让他们保持清醒的头脑，但我想要让一个防守球员在90分钟里都高度集中精神和不犯一个错误是很不容易的。”“有人大喊一声或许有时候能对他们有所帮助。”
You have to keep them awake, but I feel it's not easy for a defender to have to concentrate for 90 minutes and you can't afford to make a mistake.
你必须对该公司的工作生活采取清醒的态度，因为大部分老板都是中年人。
You need to take a pretty sober approach to life around this company, because most of the bosses are middle-aged.
你必须保持头脑清醒。
你必须保持头脑清醒。
你必须非常清醒和警觉这个月不知道怎样和你沟通的水星规则，口语和文字。
You do have to be very conscious and alert this month about how and what you communicate, for Mercury rules the spoken and written word.
我明白了，如果你想在小企业的金融服务领域保持清醒，你就必须有幽默感。
I've learned that you have to have a sense of humor if you're going to stay sane in the small business financial services space.
我明白了，如果你想在小企业的金融服务领域保持清醒，你就必须有幽默感。
I've learned that you have to have a sense of humor if you're going to stay sane in the small business financial services space.
应用推荐