辞职前要三思—你得给自己留条退路。
Think carefully before you resign—you don't want to burn your bridges.
你得给电话公司打电话。
你得给三天时间才能完成那项工作。
是免费的。但你得给卡交点儿押金。
你得给今天要用的所有文件都编上号。
有时你得给爱情一点儿空间。
对于另一种文化,你得给了很多功课。
你得给吉他安个弱音器好让音柔和一点。
你得给电话公司打电话。
你得给跑步一次尝试的机会,并坚持几周。
You must give running a try and stick with it for at least a few weeks.
你得给她写一封感谢信。
这么大热的天,你得给婴儿做适当的防护。
You have to protect the young baby properly from such excessive heat.
你得给肌肤补水了,不然肌肤会变得太干燥。
你得给花浇水,并确保它们有足够的阳光。
You've got to water them and see that they get enough bright sunlight.
你得给花浇水,并确保它们有充足的阳光。
You've got to water them and see that they get enough bright sunlight.
下一步,你得给自己一时过于狭隘的内心扩容了。
Next, you give yourself a moment expansion of the heart is too narrow.
首先你得给订票处打电话,告诉他们你想去哪儿。
First you should phone the ticket agent and tell them where you want to go.
有时候必须学会放松,你得给自己的思绪一个机会。
邦德电影总是与渴望有关,你得给角色们穿上人们真正想穿的衣服。
You are dressing the characters in clothes people really want to wear. It is important to push the fashion – to deliver a feeling of luxury and excitement.
如果Alice给出了大衣山姆,你得给在同一时间对山姆的外套。
If Alice gives a coat to Sam, you have to give a coat to Sam at the same time.
设定目标是一种需要学习的重要技巧,因为你得给自己一个明确的方向,为你的精力找一个精确的焦点。
Goal setting is a powerful skill to learn because you give yourself a specific direction and you give your energy a precise focus.
我给真正想学习建筑学的人的建议是,你得发自内心的喜爱建筑。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
你一定得戒烟,你每点上一枝香烟,就等于往坟墓跨近了一步。 这里的anothernail inyour coffin相当于中文的“催命符”,意思是有害健康、危及生命的东西。实际上人们给香烟起的绰号就是coffin nail。
You really ought to stop smoking. Every cigarette you light up is another nail in your coffin。
甚至当你给博友、读者、广告商等发信的时候,你也同时发送了一个潜移默化的信息,这个信息也得和你的核心信息相同。
Even when you send emails to other bloggers, readers, advertisers and the like, you are sending an unstated message... and it should be in line with your core message.
如果你在饭店的餐厅就餐,也得准备给10%的服务费。
If you are at a hotel restaurant, expect a 10% service charge.
本杰明:通知上说,你得先打电话给经理,然后告诉他原因,再申请得到他的允许。
Benjamin: the note says you should call your manager first, and then tell him your reason, and then ask him for the approval.
我必赐福给她,也要使你从她得一个儿子。
至少你得首先真的认识了一位小姐,接近她,和她交往一段时间,在你给她任何承诺之前,还有另外一个问题。
Not only do you first need to ACTUALLY meet a woman, approach her, date her for awhile, before you even talk commitment, there is also another issue that arises.
至少你得首先真的认识了一位小姐,接近她,和她交往一段时间,在你给她任何承诺之前,还有另外一个问题。
Not only do you first need to ACTUALLY meet a woman, approach her, date her for awhile, before you even talk commitment, there is also another issue that arises.
应用推荐