但首先你得笑一笑。
如果这样的事能逗得你咯咯笑的话,臀部诊所也许并不适合你。
If this kind of thing makes you giggle, the Bottom Clinic is perhaps not for you.
你只是一举两得,因为逗她笑就是你的快乐。
You just hit two birds with one stone, because making hersmile just made your day.
我玩得愉快吗?你在说笑?我想我一整晚被彼得叔叔的笑话逗得都笑成呆瓜了。他儿子雅各的英语讲得无懈可击。
Did I? Are you kidding? I think I made a fool of myself laughing all night at Uncle Peter's jokes. His son Jacob speaks English perfectly.
“来吧。你浑身抖得厉害,我请你喝杯热咖啡,然后送你回家。”瑞克露出了迷人的笑容题外话:俺觉得照中国小言的邪魅一笑翻似乎更那啥。
"Come on. I can invite you for a coffee, you are shivering. Then I'll walk you home," said Rick with his magical smile that made Lisa smile too.
辛西娅:你笑够了,不是吗年轻的甜心?要不然你得哭了。
Cynthia Rose Purley: you gotta laugh, ain't ya sweetheart? Else you'd cry.
如果没有与你相遇,我会是怎样的结果,或许,不会突然觉得今天的天空蓝得像海洋,不会因为想起一个躲雨的回忆而轻笑!
If you do not meet with you, I will be what kind of results, perhaps, will not suddenly feel. The sky is blue like the sea, not because of think of a shelter memories and chuckle!
世间最尴尬的事莫过于周围的人都被段子(笑话)逗得哄堂大笑,只有你还没发现笑点。如果这段子是用外语讲的,那么尴尬值增加一万点。
It is beyond awkward when everyone around you bursts out laughing at a joke that you do not find funny, especially if it's a joke told in a foreign language.
他们难得一笑,但当他们真的笑起来时,那张脸同我们司空见惯、习以为常的那张面具般表情僵硬的脸天差地别,扭曲得让你无从辨认。
But it is true that they so seldom smile that when they do we do not recognize their face, so distorted it is from the fixed mask we take for granted.
我说的笑话你就得笑,我打碎你的心你得问为什么。
I'll make a joke so you must laugh. I'll break your heart so you must.
我说的笑话你就得笑,我打碎你的心你得问为什么。
I'll make a joke so you must laugh. I'll break your heart so you must.
应用推荐