你当知道神已忘记了你一部分的罪孽。
Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。
But if you do not return her, you may be sure that you and all yours will die.
即或不然，王阿，你当知道我们决不事奉你的神，也不敬拜你所立的金像。
But if not, be it known unto thee, o king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
即或不然、王阿、你当知道我们决不事奉你的神、也不敬拜你所立的金像。
But even if he does not, we want you to know, o king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.
当狄肯明知道我是一个人的时候，还让你和他一起在泥土里玩。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
当看见房间对面的你时，我知道我以前曾见过你。
图图谨慎地解释道：“先生，你是知道的，我想我母亲不愿意让我当海盗。”
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时，你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
当人们知道你是一个害羞的人，他们可能会更好地理解你。
When people get to know you are a shy person, they may understand you better.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
MERV等级可以让你知道当花粉和霉菌在空气中传播时，过滤器将如何将之过滤。
A MERV rating tells you how well the filter can remove pollen and mold from the air as it passes through.
当他们这样做的时候，你就该知道是时候停下来，继续做自己的事。
When they do so, you should know that it's time for you to stop and get on with your day.
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
他们照顾他是因为他们知道当有人为你付出时，你应该回报他。
They took care of him because they knew that when someone did something for you, you should do something back in return.
当她说“我知道你没办法闲得住”，她说的是事实。我很少有空下来的时候。
I rarely had free time. When she said, I know you can't keep still, she was telling the truth.
后者你是否想知道当古罗马人是怎样一种感觉？
Or have you ever wondered how it felt to be an ancient Roman?
“难道你不知道当一个男孩在使用洗手间的时候女孩子是不可以进来的吗！ ？”我生气地嚷着说。
Dont you know that little girls arent supposed to come into the bathroom when a little boy is using it!? I hollered.
当它开始敲打，你就知道事情进展得不太好。
当有的事成功了，你知道什么起作用了-而且你还会做。
When something succeeds, you know what worked - and you can do it again.
你知道当这个公司的头也承认这个推出是差劲的时候，那这个产品的推出就是差劲的。
You know a product launch is bad when the head of the company admits that the launch was poorly done.
当危机来袭时，我感觉你将知道自己必须扮演的角色了。
When the crisis struck, I felt you would understand the role you had to play.
首先它不依靠谈判技巧，但它会让你知道当别人对你使用谈判技巧时你如何应对。
It doesn't rely on negotiating tricks, but it explains how to respond to tricks when others use them.
某评论员：当采访他的时候，你总是知道他的立场是什么。
News Anchor: Well, you always know where he stands when he wrapped up an interview.
当员工向你求助时，你就要花时间应答；而你也要确保员工知道，当出现问题的时候，你希望他们来找你。
Make time for your employees when they come by to ask you for help and ensure they know that you want them to come to you when there is a problem.
你是如何知道杨雷喜欢当一名志愿者的？
他们会鼓励你，此外，当别人都知道你的目标时，你更不容易反悔。
They can encourage you, plus you're less likely to back out if others know your goal.
但是，你可知道，当男生对女生感兴趣时，他们的肢体会暗示这一点哦，这可是他们与生俱来的。
But did you know that men are pre-programmed to send out physical clues when they're interested in a woman?
但是，你可知道，当男生对女生感兴趣时，他们的肢体会暗示这一点哦，这可是他们与生俱来的。
But did you know that men are pre-programmed to send out physical clues when they're interested in a woman?
应用推荐