十月的一个晚上,当我开车行驶在回家的路上时,丈夫打电话给我:“珍,你快到家了吗?
As I drove home from work one night last October, my husband called me. "Jen, how close are you?
你当我是个风筝,要不把我放了,要不然收好带回家,别用一条看不见的情思拴着我,让我心伤。
You when I was a kite, or to let me go, or else receive a good home, don't use a look see emotions and thoughts tied with me, let me heartache.
在我的记忆中,你为我做无数件事无怨无悔:尽管下雨送我回家,来找我,当我生病了,默默地陪伴,鼓励我在我的失败。
In my memory, you do countless things with no regrets for me: send me home in spite of the rain, come to see me when I am ill; silently accompany, encourage me in my failure time.
你当我是个风筝,要不把我放了,要不然收好带回家,别用一条看不见的情思拴着我,让我心伤。
You when I was a kite, or put me, or else receive a good home, don't use a look see emotions and thoughts tied with me, let me heartache.
“我知道今天你回家后应该做些什么。”当我们走出教室的时候杰森对我说。
"I have an idea of what you can do today when you get home." Jason said to me as we walked out of the classroom.
其实每当我出去的时候,总是会很快回家的,因为我知道你在等我,我几乎从来都不会在一个地方安心的停留很久,我怕你孤独。
Actually whenever I exit, always can very quickly go home, because I knew you are waiting for me, I nearly always all not to be able in a place relieved pause very long, I feared you are lonely.
当我回家告诉我的家人,他们说‘你知道谁之前穿的这件球衣吗?’
As soon as I got home I told to my family and they said 'you know whose shirt that is don't you?
我们也许会很久后才回家,当我们出去后,你就是这房子的主人!
We may go home after a long times. After we go outside, you are the owner of this house!
在谈到他的假期的时候,他告诉笔者,“当我在享受假期的时候,我常常会回家一段时间,而剩余的时间我则会在中国旅游,这是个很大的挑战,因为中国有很多地方值得你驻足观赏。”
Bollen told the writer, "I normally spend part of my vacation staying at home, and the rest in touring around China. It is very challenging, since China offers so many places that are worth a visit."
当然,你可以想象得到,当我坐进车里它马上打着了火,顺利地载我回家。
And of course, you guessed it, when I got in my car it started right away and got me home with no problem.
今天,当我走下班回家,我爸开车经过摇下车窗,问:“你累不?”
Today, as I was walking home from work, my dad drove past, pulled over, rolled down the window and asked, "Are you tired of walking?"
今天,当我走下班回家,我爸开车经过摇下车窗,问:“你累不?”
Today, as I was walking home from work, my dad drove past, pulled over, rolled down the window and asked, "Are you tired of walking?"
应用推荐