如果你经期期间哮喘加重，医生可能会建议你在经期开始前增加控制哮喘的药物或者加服其他药物。
If you have bothersome asthma symptoms during your period, your doctor may recommend that you increase your asthma control medication or take a different medication before your period starts.
但是，从这一刻开始，手机响的话，你们就出去，你们就离开教室，好吗，上帝保佑你的手机不要在考试期间响起，因为它们有发短信的功能。
But, from this moment forth, cell phone goes off, you're out. You leave the room, OK? And, Lord help you if a cell phone goes off during an exam because those things have text messaging capabilities.
这期间我知道你还到德国作过访问科学家，在布朗大学做过客座教授，然后从1995年开始在加州大学圣塔芭芭啦分校做终生教授。
In this period of time I know you also went to Germany to interview scientists, served as a guest lecturer at Brown University, and then from 1995 became a tenured professor at UC Santa Barbara.
你热切的朝一个目标进发，期间有那么一刻心里开始斗争，你认识到那比你想象中的难得多。
You eagerly undertake a goal and in the midst of it comes a moment of struggle, and you realize it is much harder than you imagined it would be?
大学期间，你很有可能会结交一辈子的挚友。但在那之前，你必须从结交朋友开始。
You're very likely to make some lifelong friendships at college. But before you get there you have to start by making acquaintances.
如果你总感觉自己找的人不对，那么这期间你能明辨是非，重新开始。
If you feel you've always chosen the wrong person, for one reason or another, your eyes will be opened during this trend and you can turn over a new leaf.
你的周期开始的第一天，期间你可以去任何地方，从21至40天。
Your cycle begins on the first day of your period and can last anywhere from 21 to 40 days.
朋友们将开始呼吁，并建议做一点事，并具有面对和解决的一个月期间，许多重要的问题，你会觉得已经准备好让你的头发了。
Friends will begin to call and suggest things to do, and having faced and settled many important questions during the month, you'll feel ready to let your hair down.
在开始的两周期间，你可能会发现头发有些脱离，是因为已经受到DHT影响的发囊丢弃掉虚弱的和薄的头发，这样才能长成新的厚的发线。
During the first two weeks you may notice some hair loss since follicles that have already been affected by DHT discard the weak and thin hair in order to grow new thicker strands.
你会很忙碌的下一阶段期间，从十二月7日至1月15日时，火星将在摩羯座，因为你们将要开始一个新的为期两年的个人循环。
You will be very busy during that coming phase, from December 7 to January 15 when Mars will be in Capricorn, for you will be starting a new two-year personal cycle.
如果你是单身，一个浪漫的期间开始穿过你的这些日子。
If you're single, a romantic streak begins to wind through your days.
你的新工作5月开始，这期间你打算干什么呢？
Your new job starts in May. What are you going to do in the interim?
九点半到这儿报到。你开始周薪200美元，在三天培训期间享受全额工资。
Report here at9: 30, and you'll get on the floor at$200 a week and receive full pay during your three day of training.
你的组织提供生产开始后的一年保修期，期间如果出现问题，你们组织负责解决。
Some team members must be held available during the warranty period in case that they have to solve problems.
你的组织提供生产开始后的一年保修期，期间如果出现问题，你们组织负责解决。
Some team members must be held available during the warranty period in case that they have to solve problems.
应用推荐