像你这样的一个年轻人,约翰,你应该结婚了。
但是一个好朋友警告我说,‘你应该结婚,建立一个家庭,否则当你奄奄一息躺在床上时,都没个人会为你端上一杯水。’
But a good friend warned me, 'Get married and start a family. Otherwise, no one will be there to give you a glass of water to drink when you're on your deathbed.'
你应该为结婚礼服花多少钱?
你应该为了自己、孩子、父母、文明和利益而结婚吗?
Should you marry for yourself, your children, your parents, civilization or the benefits?
不过我一直说,你父亲也同意,天主教徒应该跟天主教徒结婚。
But I 've always said, and your father agrees, Roman Catholics ought to marry among themselves.
等等,在你毕业后准备结婚前,这有些问题你应该问一问。
Here are some questions you should ask before you get married right after college.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因,如果你不想一直跟你的伴侣在一起,那么你大概应该保持“单身”状态。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
如果你已经结婚了,没有比这更好的时机重新开始(应该不是指离婚)。
If you're already married, there's no better time to reassert your devotion.
为了最准确的追踪结婚率,你应该把注意力放在已经注册的结婚证书的数量上。
To most accurately track marriage rates, you need to focus on the number of wedding certificates issued.
如果你结婚了,一年应该会做大约66次。
你不应该为改变某个人而结婚。
You shouldn't go into a marriage or a relationship thinking to change someone.
你会应该自己不是0号身材而担心不能结婚?
Worried you'll get never get married because you're not a size zero?
你应该这样来写私奔公告:(男方姓名)和(女方姓名)愉快地宣告他们已于(结婚日期),(结婚的地点和时间)完婚。
Word your elopement announcement in the following way: (his name) and (her name) are pleased to announce their marriage, (wedding date), (wedding place and time you were married).
结婚时你应该在桌上放各式各样的喜果招待客人。
You should place all kinds of wedding candies on the table to treat the guests at the wedding.
毕竟,你没结婚,你为什么应该分享你的个人财务信息呢?
After all, you are not married, why should you share personal financial information.
我打算不久就结婚,既然做一个农场主,你明白,我就应该选择一个懂得管理农场的女人做妻子。
I shall soon want to marry, and, being a farmer, you see I shall require for my wife a woman who knows all about the management of farms.
如果你的对象有你感到你的质量或者错误,不能容忍,然后你或许不应该与她结婚。
If your partner has qualities or faults that you feel you cannot tolerate, then you probably shouldn't marry her.
好的,如果你邀请艾丽斯,你也应该邀请弗兰克。我想他们很快就要结婚了。
Well, if you invite Alice, you should invite Frank, too. I think they'll be tying the knot soon.
如果你尊重努力工作的人们,你应该与勤奋的人结婚,并非懒惰或者太逍遥自在的人。
If you respect people who work hard, you should marry someone who is hard-working, not someone who is lazy or too easy-going.
不用说,如果你还不能足够信任你的另一半这样做,也许你们还不是时候应该考虑结婚。
Needless to say, if you can't trust your partner enough to do that, it is probably not the time to think about marriage.
结婚前都应该讨论点什么问题?我们向婚恋专家征求了意见。下面是他们给出的13个问题(包括,“你愿意给孩子换尿布吗?”)。
We asked relationship experts what you should discuss before getting hitched. Here are 13 questions they came up with (including, "Will you change diapers?").
由于中国欠缺社会福利体系,人们普遍认为年轻人应该供养老人。因此你和谁结婚事关整个家庭。
With no welfare system in China, the young are expected to provide for the old: whom you marry matters for your entire family.
你要结婚的人谁不爱你,但谁也同样爱你比你爱他,你应该在钱袋等收费。
You should marry someone not who you love equally but who loves you more than you love him, you should be in charge of the purse strings, etc.
你要结婚的人谁不爱你,但谁也同样爱你比你爱他,你应该在钱袋等收费。
You should marry someone not who you love equally but who loves you more than you love him, you should be in charge of the purse strings, etc.
应用推荐