即使你自己在提升幽默上的努力没有达到预期的效果，你也可能对别人表现出身上保存已久的幽默感。
Even if your own efforts at humor fall short, you might be freeing the long kept humor in others.
你可以做一个引导话题的人，把话题引向有趣的方向，为别人增加幽默感。
You can be the one who directs the conversation to fun topics that are ripe for others to add humor.
你认为英国人的幽默感很特别吗？
研究表明，良好的幽默感甚至会让你看起来更聪明。
Studies show that a good sense of humor even makes you seem smarter.
你可能会有一群朋友，他们幽默感十足，还会源源不断地给你带来帮助和陪伴。
You may have a circle of friends who provide constant good humor, help and companionship.
如果你欣赏英国人的幽默感，你一定会喜欢这部电影。
If you appreciate the British sense of humour, you'll love this film.
你不必为了展现你的幽默感而在小组里成为讲笑话的人。
You don't have to be the joke teller in the group in order to show your sense of humor.
如果你保持幽默感，就能对所犯的错误开怀大笑。
If you keep your sense of humor, you can always have a good laugh at the mistakes you make.
像他们一样，他表现出辛辣的幽默感“任凭死人埋葬他们的死人、你跟从我吧。”
Like them, he made ample use of a biting sense of humor (" Let the dead bury their dead ").
你的幽默感让他意识到自己很不错。
别人会爱上你的幽默感，因为幽默意味着自信。
Other people will love your humor because humor demonstrates confidence.
你也许对理想恋人的形象怀有一个观念，他善良，理智，英俊，富有，关心他人，并且极富幽默感，然而实际上人们的恋人在大多数方面都很平庸。
One might have a notion of an ideal lover who is kind, wise, handsome, rich, caring and with a great sense of humor, while actually one's lover is simply mediocre in most of these aspects.
当你驾车行驶在美国，你会发现每个角落都飘着一股幽默感。
There is a sense of humor around every corner when you're driving in America.
要做到这点，首先你一定要拥有幽默感。
To do this, first you must be able to have a sense of humor.
尼克松：我深受你专家般见解的刺激。(从另一个角度来说，)我们所谈论的事情都是颇有幽默感的。我们总是坦诚相见。
Nixon: I have been insulted by experts. Everything we say [on the other hand] is in good humor. Always speak frankly.
你笑的越多，就会越有幽默感，越开心，并且每天就会找到更多的理由来笑。
The more you laugh the more you will develop a sense of humour, the happier you will feel, and the more reasons you will find every day to laugh.
如果不是，开始挖掘吧，拿一个凯瑟琳问过我的问题问问自己，“与你共事者的幽默感在哪里？”
If not, start digging, ask yourself the question that Catherine asked me. "What are your people's sense of humor?"
（这些卡）考虑得是挺不错，但如果你没有健康、积极的幽默感，恐怕无福消受，欣赏不了。
"It's thoughtful," he told The Detroit News, "but I think you have to have a healthy sense of humor to appreciate [it]."
他们说的所有事情都是可以想得到的；他们决不会说出一些预料以外的话使你惊讶。 相反的，一个有幽默感的人会用一连串想不到的有意思的话来回答问题。
Everything they say is predictable; they'll never surprise you with something unexpected.
最后一个小贴士：保持你的幽默感。
为了弄明白如何让一个女人给你回电话，你也许要好好提升你的幽默感，你的个性，你的外表，任何与你有关的东西。
To figure out how to make women WANT to call you back, you might have to work on improving your humor, your personality, your appearance, or whatever.
保持你的幽默感，并继续尝试。
请表现出你的幽默感，因为女人喜欢有幽默感的男人。
Be humorous sometimes, because girls love the humor factor about guys.
适当的时候赞美你的男朋友。研究表明，男人更喜欢别人称赞他们的特殊才能，比如幽默感，这远比你说他长得很俊要好。
Tailor your compliments. Research shows men would rather be praised for a special quality of theirs, like having a great sense of humor, than being told they look good.
享受你自己，运用你的幽默感。
作为一个瑜伽老师，我的一天准则就是，当你在练习过程中摔倒了，你就应该想旁边的人搞怪般地笑笑，这样即是培养幽默感也会给你增添一份欢乐。
One of my main rules as a yoga teacher is that if you fall, you must laugh and take down your neighbor, which cultivates a sense of humor, and hopefully a little joy.
做这项工作，你需要有很大的耐心；你也需要有幽默感。
For this job you need a lot of patience, likewise you need a sense of humor.
以下有19个方法可以培养幽默感-增加幽默感，你的幽默感在某种程度上取决于你懂不懂什么是有趣，只有你明白什么是有趣你才会变得有趣。
Here are 19 tips for getting — or growing — your sense of humor, based partly on the idea that you can't be funny if you don't understand what funny is.
以下有19个方法可以培养幽默感-增加幽默感，你的幽默感在某种程度上取决于你懂不懂什么是有趣，只有你明白什么是有趣你才会变得有趣。
Here are 19 tips for getting — or growing — your sense of humor, based partly on the idea that you can't be funny if you don't understand what funny is.
应用推荐