没问题,我可以帮你看中文作业,不过你得帮我修改一下我写的申请书。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
你觉得你帮我学法语我帮你学汉语怎么样?
How do you say to it if you help my French and I help you with your Chinese?
是的。如果你帮我学数学,我就帮你学法语。
你帮我滚木头,我就帮你滚木头…直译真囧。
你帮我,我帮你——这是举世皆知的一句谚语。
我们是好朋友——今天你帮我,明天我帮你。
We are good friends -- this time you scratch my back and next time I scratch yours.
你帮我,我也帮你你帮我。
要我帮忙吗?好吧,请帮我给花浇浇水我能帮你做什么呢把你的屋子收拾收拾过生日想要什么礼物我想要副手套。
Can I help? Yes, please water the plants. What do you want me to do? Clean up your room. What do you want for your birthday?
第二种形式是互惠的利他主义,或者说“你帮我搓背我也帮你搓背”。
The second form is reciprocal altruism, or "you scratch my back and I'll scratch yours".
我知道你不喜欢做家务,但是如果你答应反过来帮我一把,我就会帮你。
I know you don't like doing housework, but I'll help you with the boxes if you promise to return the favor.
我知道你不喜欢做家务,但是如果你答应反过来帮我一把,我就会帮你。
I know you don't like doing housework, but I'll help you with the boxes if you promise to return the favor.
应用推荐