她一定会喜欢这条你帮她挑的项链。
She will surely love this necklace that you picked out for her.
让你帮她揉揉脚底？
她从不要求你帮她挑选衣服，而且也不会自寻你什么颜色适合她。
She never asks you to help her choose clothes and would never dream of asking you whether a certain color suits her.
闺蜜就是当你想哭诉的时候，她会把肩膀借给你靠，当你靠完的时候，她会让你帮她洗干净眼泪沾湿的衣服。
Girlfriends is when you want to cry, she lends shoulder to rely on you, when you finish, she will let you help her to wash clean tears wet clothes.
我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。
She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.
也许你可以去购物中心帮她挑选好看的衣服，让她看起来更漂亮！
Maybe you can go to a shopping mall to choose nice clothes that would make her look beautiful!
帮孩子穿衣服，她的衣服弄脏了以后，你又要帮他们洗。
You dress the kid, her clothes get dirty, you have to wash them.
发动汽车：如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了，你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车（如果是下雪了，顺便帮她把车上的雪清理掉！）
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
如果生病的女儿给你写了一封信，你会帮她走上不归路吗？
If your ill daughter wrote this letter, would you help her die?
当你向孩子表明她在取得成功时，你就帮她树立了一种“我能”的心态。
When you give your child evidence she is succeeding, you help her develop an "I can" attitude.
她问我是否可以帮她把袜子穿上，我没有回答，而是自顾自地说起来：“你感觉怎么样？
She asked if I could help put on her socks. Instead, I launched into a monologue that went something like this: “How are you feeling?
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆，这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则，但这在社交中和握手一样，是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself.While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆，这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则，但这在社交中和握手一样，是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself. While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
给宝宝一个安抚奶嘴，帮她找到自己的拇指；或者，悄悄地把你自己已经弄干净的小拇指放进她嘴里，指甲朝下。
Offer the baby a pacifier, help her find her thumb, or slip your own clean pinkie into her mouth, nail side down.
你所需要做的就是用最自然的方法帮她热身。
What you need to do is warm her up in a way that she naturally opens up.
找一些相关的信息和数据，好让你的老板可以将它们包含到下次的推介之中，那可以帮她给上级留下深刻印象。
Seek out information or data your boss can include in her next presentation that will impress her superior.
因为你算老几，去告诉她，她需要帮助当她自己不需要帮助的时候，而且还帮她得到答案。
And in that case you should butt out, too, because who are you to tell her she needs help when she doesn't want it and then go get it for her anyway?
我知道你还在生我的气，但是我们还是得帮她啊。
同事问你是否能帮他们完成报告，你说“好”(你确实想帮她)。
Your colleague asks you if you can help her finish her report and you say "yes" (because you want to help her.)
这就是为啥你从没看过雷迪嘎嘎(Lady GaGa)骑着一匹独角兽到处转悠---事实上她要是能找到个独角鲸帮她顶开奶昔盖儿就谢天谢地的了。
This is why you will never see Lady Gaga riding a unicorn. In fact, she'd be lucky if she got to split a milk shake with a narwhal.
第一个人拥有所有的东西，你还帮他”她谴责道，“第二个家庭几乎什么都没有，却愿意与我们分享一切，而你让他们的牛死掉了。
"The second family had little but was willing to share everything, and you let their cow die."
你为什么要帮她？ ！
她的电视机坏了。没有图象和色彩。你能帮她修一下吗？
Her TV is broken. There is no picture and colour. Can you mend it?
如果一位同事并非因为必要而帮了你，明明白白地告诉她你知道她并不需要特意帮你，而你很感激她的帮助。
If a coworker helped you and didn't have to, tell her clearly that you know she didn't have to go out of her way for you and you appreciate it.
你可以帮助他或她的学习，去购物，得到一个老邻居的食物，或者干脆在家里一帮朋友。
You can help a friend with his or her studies, go shopping to get food for an old neighbor, or simply help around the house.
我们拉着，你去帮她。
“我马上就告诉你所有的细节，”她的女儿回答道，“不过首先，我真的想要请你给我帮个忙。”
"I'll tell you all the details in a minute," her daughter answered, "But first I'd really like to ask a favor."
如果有位无伴侣的女士要坐在你的旁边，很重要你应为她拉出椅子，当她站在椅子前时，你应推进椅子帮她坐好。
If an unaccompanied lady is sitting next to you, it is important that you help her be seated by pulling her chair out for her and gently pushing it back into place, with the lady seated of course.
很高兴见到你。或许你能给我帮个忙，我在找一个人，她和我约定在这里等我。
Nice to meet you. Maybe you can help me. I am looking for someone who's supposed to meet me here.
很高兴见到你。或许你能给我帮个忙，我在找一个人，她和我约定在这里等我。
Nice to meet you. Maybe you can help me. I am looking for someone who's supposed to meet me here.
应用推荐