你人很好,但你帮不了我。
“你太小了。”他说,“你帮不了我什么。”
我恐怕帮不了你。
对不起,我帮不了你的忙。
我帮不了你,温迪。
“我帮不了你,”小汽车尼托说。“我不想弄脏自己。”
"I cannot help you," says Neato the Car. "I don't want to get dirty."
可惜我帮不了你的忙。
,“我帮不了你“,小轿车尼陀说,“我怕脏
我决不是教你忽略自己,如果你连自己都帮不了,你便无法帮助别人。所以要找到一个最佳的平衡点。
I am by no means saying to neglect yourself, because if you do not help yourself, you cannot help others, so there's always a fine line of balance.
作为你的父亲,我觉得我帮不了我的孩子,心情却很不好受。
As your father, I find the experience of not being able to help my children almost unbearable.
他可能会说“你做什么都帮不了我”——千万不要相信这句。
They may tell you there is nothing you can do now but don't believe that.
没有购货单的话,我帮不了你。
我很乐意,可我帮不了你。
我不能够说,对不起我帮不了你。
有新药,但帮不了什么忙…就他目前的情况帮不了。我很抱歉。你应该通知家庭的其他成员。
There are new drugs, but they wont help... not in his current condition. Im very sorry. You should probably notify any other members of the family.
对不起,我想我是帮不了你了。
柴郡猫:如果你连自己是谁都不知道,我就帮不了你。
Cheshire Cat: I can't help you if you don't even know who you are.
我是答应过帮助你,但现在我太忙,帮不了你。
I did promise to help you. But I am too busy to carry it out.
我永远也忘不了你给我帮的忙。
这个我还真帮不了你。
我帮不了你。我不需要每天刮胡子。
肋骨裂了,你也帮不了我。
时尚女郎:哦,不好意思,我今天没带钱包,帮不了你,还是找别人吧。
Fashion girl: Oh, I'm sorry that I could not help you. I forget to bring the wallet today. Ask helps for others please.
时尚女郎:哦,不好意思,我今天没带钱包,帮不了你,还是找别人吧。
Fashion girl: Oh, I'm sorry that I could not help you. I forget to bring the wallet today. Ask helps for others please.
应用推荐